Album:
The Vantages EP (2023)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Rusă
Alone
Одна
Мне больно от сияния
Бриллиантов, которыми ты плачешь —
Их хватило бы, чтобы наполнить бассейн.
Я думал, что есть способ
Отпустить тебя медленнее,
Но мы с тобой оба знаем, каков я.
Ты не одна,
Не единственное разбитое мною сердце.
Не говори, что любишь меня, просто не надо
Просить меня остаться, потому что я не останусь.
Детка, ты не одна,
Не единственное разбитое мною сердце.
Не говори, что любишь меня, просто не надо.
Я знаю, что это несправедливо.
Мы маленькие пластиковые цветочки:
Не вянем, но всё равно чувствуем боль.
О, ты должна отпустить меня.
Тебе нужно найти кого-то другого —
Он поможет тебе изводить себя.
Ты не одна,
Не единственное разбитое мною сердце.
Не говори, что любишь меня, просто не надо
Просить меня остаться, потому что я не останусь.
Детка, ты не одна,
Не единственное разбитое мною сердце.
Не говори, что любишь меня, просто не надо.
Не говори, что любишь меня, просто не надо.
Не говори, что любишь меня, просто не надо.
Не говори, что любишь меня, потому что...
О некоторых вещах лучше не говорить,
О некоторых вещах лучше не говорить...
Детка, ты не одна,
Не единственное разбитое мною сердце.
Детка, ты не одна,
Детка, ты не...
Song details
Translation details
Tuuli Talvinen
submitted on 3 Noi 2023 - 12:40
Give a shoutout to Tuuli Talvinen
Comentariile autorului:
Отдельное спасибо Тарье Раутанен за помощь с переводом!
Despre traducător
Tuuli TalvinenGuru
Contribuție
- 957 traduceri
- 691 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 4794 de ori
- a rezolvat 39 de cereri a ajutat 30 membri
- transcris 9 songs
- a adăugat 16 expresii
- a explicat 21 expresii
- a lăsat 39 comentarii
- added 61 artists
NativRusă
IntermediateFinlandeză, Franceză
BeginnerEngleză, Suedeză
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.