Album:
The River
Versuri originale
Engleză
Traducere
Germană
Abundance
Überfluss
Überfluss umgibt mich ganz und gar
Grenzenloser Reichtum ist überall rings um mich her
Er steckt in den Blumen
Er ist in den Bäumen
Er ist im Honig
Er ist an deinen Füßen
Er steckt in allen Sternen die du erblickst
Das Recht darauf erlangten wir durch unserer Geburt, das Recht darauf erlangten wir durch unsere Geburt
Also schau dich um und finde ihn in allem was du wahrnimmst
Er steckt in deinen Schuhen, deinen Hüten, in deiner Kleidung die du bekommst um sie zu tragen
Alles was ich weiß, alles was ich weiß
Überfluss steckt in allem was uns umgibt
Überfluss umgibt mich ganz und gar
Grenzenloser Reichtum ist überall rings um mich her
Er steckt in der Erde auf der wir wandeln,
in der sanften Briese
Er steckt im Wasser in dem du badest
Du badest in ihm, du badest in ihm
Er ist bei euch Freunde
Er steckt in einem Lachen
Er ist in der frische Luft die ihr einatmet
Und er spendet den Pflanzen Wasser
Lausche in deine Umgebung hinein und höre ihn überall
Er steckt in den Fledermäusen, den Bienen, den Vögeln die aufstobend gen Himmel fliegen
Alles was ich weiß, alles was ich weiß
Überfluss steckt in allem um uns herum
Überfluss umgibt mich ganz und gar
Grenzenloser Reichtum ist überall rings um mich her
Er steckt im grünen, grünem Graß
Im großem blauen Weltenmeer
Er steckt in den prachtvollen Bewegungen der spielenden Walen und Delfinen
Er steckt selbst in einem Teppich,
sogar in einem Fußabtreter
Er ist selbst in deinem Bett, sogar in den Lacken welche du mit deinem Schweiß durchtränkt hast
Also schau dich um und spüre ihn in allem
Er ist in den Menschen und in der Liebe welche du bekommen hast um sie zu teilen.
Atme ihn ein
Atme ihn aus
Fühle es hier, fühle es jetzt
Spüre es in deinem Blut und deinen Knochen
Fühle ihn in jeder Zelle die du hast
Spüre ihn als etwas ganz natürliches
Fühle es im Jetzt
Song details
Translation details
Collections with "Abundance"
Alexia Chellun TOP 3
Despre traducător
77seestern77Guru
Contribuție
- 1263 traduceri
- 413 cântece
- 12 colecții
- i s-a mulţumit de 5279 de ori
- a rezolvat 81 de cereri a ajutat 55 membri
- a transcris 40 cântece
- a adăugat 9 expresii
- a explicat 16 expresii
- a lăsat 1405 comentarii
- added 15 annotations
- added 51 artists
NativGermană
FluentGerman (Austrian/Bavarian), German (central dialects)
IntermediateEngleză
9
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.