Versuri originale
Kazahă
Traducere
Transliteraţie
2+1
(CLOUD)
У-у-у мөп-мөлдір көздер
Еліктіреді у мінезімен
Не десең де мені қалайсың білем
Күнің болып сәулесімен төгілем
Құлақ сал
Алаңдамадым (уа уа)
Өзгелер мұнда (уа уа)
Көре алмайтындай бізді мүлдем
Сезімдер үйкелед (уа уа)
Мендегі жүрек (уа уа)
Не қалайды сол білесің бе сен?
“Hi”, солай
тек сен керек, сен керек, сен керек, сен керек.
Fly менімен бірге.
“Hi”, солай
тез қолды бер.
Ала кетейін сені өзіммен.
Болғым келеді тек өзіңмен.
(SUN)
Мендік мұз жүрек еруде,
оны білесің ба?
Лаулаған сезім тербеді ма?
Құлақта фанк, жетеді мійңа.
Қолды айға соза.
Бізде бәрі бар.
Сезім тетіктерін қос.
Мүмкін әрі барып екеулеп жандырамыз от.
Бізде бәрі бар.
Әрі барып жандырайық бірге.
Бәрі бар әрі барып
Let’s fall in love, love.
Себептер көп, көп.
Түсінбеген түр салма енді.
“Hi”, солай
тек сен керек, сен керек, сен керек, сен керек.
Fly менімен бірге.
“Hi”, солай
тез қолды бер.
Ала кетейін сені өзіммен.
Болғым келеді тек өзіңмен.
(АIDYN)
Сен үшін шайқас (қас)
Жүрек берілмейді қайтпас (пас)
Керегі сенғой дім жібермім,
мән бермім
Қолынды бер!
Сені әкетем!
Сенбесең сенбе маған, көзбен көрсетем.
Сенсің менің жанымды ұрлап алып кеткен.
(БİРГЕ)
Жүремін ай ай ай ай ай
Өзіңді ойлай ай ай ай ай
(CLOUD)
Дәме-лене
күте күте шаршадым мен.
(БİРГЕ)
“Hi”, солай
тек сен керек, сен керек, сен керек, сен керек.
Fly менімен бірге.
“Hi”, солай
тез қолды бер.
Ала кетейін сені өзіммен.
2+1
(CLOUD)
W-w-w möp-möldir közder
Eliktiredi w minezimen
Ne deseŋ de meni qalaysıŋ bilem
Küniŋ bolıp säwlesimen tögilem
Qulaq sal
Alaŋdamadım (wa wa)
Özgeler munda (wa wa)
Köre almaytınday bizdi müldem
Sezimder üykeled (wa wa)
Mendegi jürek (wa wa)
Ne qalaydı sol bilesiŋ be sen?
Hi, solay
tek sen kerek, sen kerek, sen kerek, sen kerek.
Fly menimen birge.
Hi, solay
tez qoldı ber.
Ala keteyin seni özimmen.
Bolğım keledi tek öziŋmen.
(SUN)
Mendik muz jürek erwde,
onı bilesiŋ ba?
Lawlağan sezim terbedi ma?
Qulaqta fank, jetedi miyŋa.
Qoldı ayğa soza.
Bizde bäri bar.
Sezim tetikterin qos.
Mümkin äri barıp ekewlep jandıramız ot.
Bizde bäri bar.
Äri barıp jandırayıq birge.
Bäri bar äri barıp
let’s fall in love, love.
Sebepter köp, köp.
Tüsinbegen tür salma endi.
Hi, solai
tek sen kerek, sen kerek, sen kerek, sen kerek.
Fly menimen birge.
Hi, solay
tez qoldı ber.
Ala keteyin seni özimmen.
Bolğım keledi tek öziŋmen.
(AIDYN)
Sen üşin şayqas (qas)
Jürek berilmeydi qaytpas (pas)
Keregi senğoy dim jibermim,
män bermim
Qolındı ber!
Seni äketem!
Senbeseŋ senbe mağan, közben körsetem.
Sensiŋ meniŋ janımdı urlap alıp ketken.
(BİRGE)
Jüremin ay ay ay ay ay
Öziŋdi oylay ay ay ay ay
(CLOUD)
Däme-lene
küte küte şarşadım men.
(BİRGE)
Hi, solai
tek sen kerek, sen kerek, sen kerek, sen kerek.
Fly menimen birge.
Hi, solay
tez qoldı ber.
Ala keteyin seni özimmen.
Song details
Translation details
Despre traducător
qpopsistersMembru Senior
Contribuție
- 62 traduceri
- 22 transliterații
- 33 cântece
- i s-a mulţumit de 547 de ori
- a rezolvat 3 cereri
- a ajutat 2 membri
- a lăsat 7 comentarii
- a adăugat 13 artiști
NativTurcă
FluentEngleză
IntermediateKazahă
This translation belongs to Q-Pop Sisters.
Please contact us if you want to use our translation
Bu çeviri Q-pop Sisters'a aittir.
Kullanmak isterseniz bizimle iletişime geçiniz.
Instagram: @qpopsisters
Twitter: @qpopsisters
YouTube: Q-pop Sisters