Album:
Neyslutrans
Versuri originale
Islandeză
Traducere
Maghiară
14 Ár
14 év
Félrevezettél engem
14 éven keresztül
Hazudtál nekem
Ez a történet ismerős lett
Ez a kör tragikomikus lenne
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te, a gazdám
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te, a gazdám
Megaláztál engem
Újra, és újra
Ez a történet ismerős lett
Ez a kör tragikomikus lenne
Ez a történet ismerős lett
Ha én nem lennék a foglyod
Gyere ide most hozzám
Maradj most velem
Velem
Mutass nekem kegyelmet
Szánj most meg engem
Igen, szánj meg
Minden, amit teszel
Minden, amit adtál nekem
Azt én elhiszem
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te, a gazdám
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te, a gazdám
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te, a gazdám
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te, a gazdám
Song details
Translation details
Crocoduck
submitted on 3 Sep 2021 - 19:03
Give a shoutout to Crocoduck
Comentariile autorului:
Néhány helyen nem (teljesen) szó szerint fordítottam
Hatari TOP 3
Despre traducător
CrocoduckExpert
Contribuție
- 289 traduceri
- 4 transliterații
- 159 cântece
- i s-a mulţumit de 840 de ori
- a rezolvat 21 de cereri a ajutat 13 membri
- a lăsat 37 comentarii
- added 9 annotations
- a adăugat 13 artiști
NativMaghiară
AdvancedEngleză, Germană
IntermediateBosniacă, Croată, Olandeză, Frisian, Rusă, Sârbă
BeginnerFinlandeză, Khanty, Mansi, Poloneză, Udmurt
