Album:
★★★★★ (5-STAR)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
Youtiful
Youtiful
Kendine bak
Aklından çok şey geçiyor
“Kendimi göstermeye hazır mıyım bilmiyorum”
Endişeleniyorsun gece gündüz
Yıldızlara bak düşüyorlar
Ayılıyorlar gökten, görüşürüz
Bir kehanet olmalı şelale gibi
Bu gece sana sevgi yağdırıyorlar
Çünkü sen
Benim gözümde mükemmelsin
Sen
Kendinden şüphe etme
Ben de bilirim o duyguyu
Karanlığın içindeydim
Hiç bu kadar boş ve umutsuz olmamıştım
Ama hayır doğru değil
Çünkü bil ki tüm yıldızlar senin yanında
Biliyorsun, ne zaman fırsat bulsam
Sana olduğun gibi harika olduğunu söyleyeceğim
Çünkü bana bir bakış attığında
Eminim ki evreni gözlerinde görüyorum
Sakın kendine söyleme
Yeterli olmadığını
Gerçekten iyi olduğundan eminim
Sen mucizesin, mucizesin
Sen Youtiful'sun*
Küçük bir hikaye anlatayım
Parlayamayan veya yanıp sönmeyen yıldız hakkında
Bir milyonların, milyarların arasında
Bir yabancı gibi hissetti, yabancı
O zaman o küçük yıldız emin oldu
En büyük şey olacaktı
Hayali bir aile kuracaktı
Güzel galaksi oluşturacaktı, galaksi
'Çünkü sen
Güzelden daha fazlasısın, türünün tek örneğisin
Sen
Sadece bil ben her zaman yanındayım
Biliyorsun, ne zaman fırsat bulsam
Sana olduğun gibi harika olduğunu söyleyeceğim
Çünkü bana bir bakış attığında
Eminim ki evreni gözlerinde görüyorum
Sakın kendine söyleme
Yeterli olmadığını
Eminim gerçekten iyisin
Sen bir mucizesin mucizesin
Sen Youtiful'sun
Baika bir gün daha
Yataktan kalkmak istemiyorsun
Aynaya bakıyorsun
Kırmızıya bulanmış gözyaşlarını görüyorsun
Bunca zamandır üşüdüğünü biliyorum
Ama şimdi bunu bitirmek için buradayım
Biliyorsun, ne zaman bir şans olsa
Sana olduğun gibi harika olduğunu söyleyeceğim
(Olduğun gibi harika)
Çünkü bana bir bakış attığında
Eminim ki evreni gözlerinde görüyorum
(Evreni gözlerinde)
Sakın kendine söyleme
Yeterli olmadığını
Gerçekten iyi olduğundan eminim
(Gerçekten iyi olduğundan eminim)
Sen mucizesin, mucizesin
Sen Youtiful'sun
Song details
Translation details
Give a shoutout to Stay ve Chan
Komentarz autora:
yanlışlarım varsa düzeltirim?
*You are Youtiful (being beautiful as you are) : Sen senken güzelsin/olduğun gibi güzelsin anlamına gelebilir
Stray Kids TOP 3
O tłumaczu
Stay ve ChanJunior
Wkład
- 9 przekładów
- podziękowano 83 razy
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
ojczysta znajomośćturecki
zaawansowana znajomośćangielski
47
Komentarze 1
gerçekten güzel olmuş özlerim doldu okurken