Album:
My Head Is an Animal (2012)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
portugalski
Your Bones
Seus Ossos
Na primavera, nós construímos um barco
De penas, de ossos
Nós ateamos fogo às nossas casas
Andando descalços na neve
Ritmo distante do tambor
Enquanto éramos levados em direção à tempestade
O leãozinho perdeu seus dentes
Agora eles estão nadando no mar
Espíritos perturbados no meu peito
Onde eles se deitaram para descansar
Os pássaros todos deixaram meu amigo alto
Ao que seu corpo atingiu a areia
Milhões de estrelas alto no céu
Formaram o olho de um tigre
Que olhou para meu rosto
Fora do tempo e fora do lugar
Então se agarre
Se agarre ao que nós somos
Se agarre ao seu coração
Despertado pelo som
De uma coruja piando
Perseguindo as folhas no vento
Indo aonde nós nunca tínhamos estado
Disse adeus para você, meu amigo
Conforme o fogo se espalhava
Tudo o que restou foram seus ossos
Que irão logo afundar como pedras
Song details
Translation details
Of Monsters and Men TOP 3
O tłumaczu
BlueCoffeeBeanSenior
Wkład
- 71 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 2
- 41 otrzymanych podziękowań
- 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 3 zamieszczone komentarze
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćangielski, portugalski
podstawowa znajomośćhiszpański
Hope you like it
~Annie