MÉLOVIN

Wonder

MÉLOVIN
Tłumaczenie (niemiecki) Tłumaczenia 15 przekładów Tłumaczenia 15
Dodaj do ulubionych
Album:
Face to Face - EP
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki

Wonder

[Verse 1]
Everybody has their stories.
Some of us are being sorry.
Most of all 'bout things we've never done (oh oh oh)
Thinkin' that the time's been stolen.
That we'll never have this moment.
Anyway we keep going to run.. (oh oh oh)
 
[Refrain]
We wait, I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder wonder if we can wait (oh oh oh)
We wait, I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder, this time I'm gonna stay (oh oh oh)
 
[Verse 2]
Hands up to the sky and screaming.
People with the broken feelings.
Lost in mazes, lost to find themselves (oh oh oh)
My confessions have been wasted.
Time that I was trying to chase and
I'm no more keep running from myself
 
[Refrain]
We wait, I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder wonder if we can wait (oh oh oh)
We wait, I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder, can we I wonder.
We wait I wonder, this time I'm gonna stay (oh oh oh)
 

Wundern

[Strophe 1]
Jeder hat seine Geschichten,
Einige von uns über das Bedauern von Dingen.
Vor allem von Dingen, die wir nie getan haben (oh oh oh)
Denken, dass die Zeit gestohlen wurde.
Dass wir diesen Moment nie erleben werden.
Trotzdem rennen wir weiter... (oh oh oh)
 
[Refrain]
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, wundere mich, ob wir warten können. (oh oh oh)
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, dieses Mal werde ich bleiben. (oh oh oh)
 
[Strophe 2]
Die Hände in den Himmel und schreien
Die Leute mit den verletzten Gefühlen
Verloren in Labyrinthen, verloren sich selbst zu finden (oh oh oh)
Meine Geständnisse wurden verschwendet.
Zeit, die ich versucht habe zu jagen und
Ich renne nicht länger vor mir selbst weg.
 
[Refrain]
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, wundere mich, ob wir warten können. (oh oh oh)
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, können wir uns wundern.
Wir warten, ich wundere mich, dieses Mal werde ich bleiben. (oh oh oh)
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Don't hesitate to leave comments if you find mistakes or nicer ways to phrase something.

cytrus cytrus
submitted on 22 czerw. 2018 - 18:45
Give a shoutout to cytrus
Komentarz autora:

Edit: 17.09.2019
Nur noch ein paar kleine Feinheiten vorgenommen.