Album:
Remanent
Oryginalne teksty (piosenek)
koreański
Przekład
angielski
Winter Time
겨울이 오고
잎은 제 빛을 잃어가고
새조차 바람에 떠나가고
내 귓가에 떨어지는 눈꽃소리
잊지못해 널 부르는 내 목소리
겨울이 오고
잎은 제 빛을 잃어가고
새조차 바람에 떠나가고
내 귓가에 떨어지는 눈꽃소리
잊지못해 널 부르는 내 목소리
남은 나의 온기보다 차가운 밤
떠난 너의 기억보다 시린 겨울
겨울이 오면
Winter Time
Winter is coming
The leaves are losing their shine
Even birds are blown away by the wind
The sound of snowflakes falling in my ears
I can't forget my voice calling you
Winter is coming
The leaves are losing their shine
Even birds are blown away by the wind
Snowflakes falling in my ear
I can't forget my voice calling you
A night colder than the rest of my warmth
A winter colder than the memories of your departure
When winter comes
Song details
Translation details
Give a shoutout to Linksinister
O tłumaczu
LinksinisterCzłonek
Wkład
- 13 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 34
- 46 otrzymanych podziękowań
- 6 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 6 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 5 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćangielski, hiszpański
biegła znajomośćangielski, hiszpański
1