Utwór wykonywany również przez:
Album:
Pink Moon
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
Which Will
Quale
Quale preferirai
Quale amerai
Quale sceglierai
Tra le stelle in cielo
A quale risponderai
Quale chiamerai
Quale eleggerai
Unico tra tutti
Dimmi ora
Quale amerai di più
Per quale danzerai
Quale ti fa brillare
Quale sceglierai ora
Se non sceglierai il mio
A quale rimetterai la speranza
Quale mai potrebbe essere
Quale prenderai ora
Se non sarò io
Dimmi ora
Quale amerai di più
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Give a shoutout to Cesare
Nick Drake TOP 3
O tłumaczu
CesareSuperużytkownik
Wkład
- 92 przekłady
- Liczba piosenek: 56
- 210 otrzymanych podziękowań
- 18 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 4 spełnione prośby o transkrypcję
- 5 dodanych frazeologizmów
- 16 wyjaśnionych frazeologizmów
- 9 zamieszczonych komentarzy
- 3 dodane adnotacje
- 10 dodanych artystów
3
