Album:
Hozier (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
In a Week
Bir Haftada
[Verse 1: Hozier]
Barışı hiç bilmedim
Tıpkı bana ürün veren nemli çim gibi
Açlığı hiç bilmedim
Benden beslenen böcekler gibi
Bin diş ve seninkiler de onların arasında, biliyorum
Açlıklarımız giderildi, kalp atışlarımız yavaşlıyor
[Pre-Chorus 1]
Burada yatacağız yıllar veya saatler boyu
Buraya atılmış veya bulunmuş, donmak için veya buzları çözülsün diye
Çok sonra, çiçeklere dönüşeceğiz,
İki ölü bedendik, iki ölü beden göreceğiz
[Chorus]
Ve bizi bir haftada bulacaklar
Havalar ısındığında
Böcekler haklarını aldıklarında
Seninle evde olacağım, seninle evde olacağım
[Verse 2: Karen Cowley]
Uykuyu hiç bilmedim
Beni ürketen bu uyuklama gibi
Renkleri hiç bilmedim, tıpkı bu sabah bana gözüken gibi
Bir adım bile hareket etmedin, bilemezdim
Eğer hep böyle uyuyorsan, etin yavaşça soğuyorsa
[Pre-Chorus 2]
Burada yıllarca ve saatlerce yatacağız
Elin elimde, hareketsiz ve ketum
Çok sonra, çiçeklere dönüşeceğiz
Toptağı iyi besleyip, koyuna dert olacağız
[Chorus : Beraber ]
[Outro]
Seninle evde olacağım, seninle evde olacağım
Seninle evde olacağım, seninle evde olacağım.
Song details
Translation details
Gość
submitted on 1 wrz. 2017 - 05:06
4
Give a shoutout to Gość
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.