Album:
Livre Para Viajar (2005)
Oryginalne teksty (piosenek)
portugalski
Przekład
rumuński
Versos Simples
Versuri simple
Stii, a trecut mult timp,
De cand voiam sa iti vorbesc
Lucruri pe care le port in piept
Nostalgie,
Nu stiu mai mult cum se utilizeaza acest cuvant
Imi amintesc de modul tau de a fi
Nu iti aduc aur,
Pentru ca nu il imprumutam din cer
Si nicio bogatie din aceasta lume
Nu iti aduc flori,
Pentru ca ele se usuca si cad pe pamant
Iti aduc versurile mele simple,
Dar le fac cu inima.
Song details
Translation details
Eurovision
submitted on 17 stycz. 2016 - 14:46
Give a shoutout to Eurovision
Chimarruts TOP 3
O tłumaczu
EurovisionMistrz
Wkład
- 767 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba dodanych piosenek: 64
- podziękowano 2334 razy
- 113 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 71 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 3 zamieszczone komentarze
- 39 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćfrancuski
podstawowa znajomośćhiszpański
