Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
angielski
Велосипед
Однажды на велосипеде
Катался я
И два велосипеда
Толкнулись в меня
Я лежу в больнице
Целых 2 года
Они, наверное
Тоже 2 года
Bicycle
Once I was riding
my bike
And two bikes
Ran into me
I've been at the hospital
For 2 full years
They have probably
Been here for 2 years as well
Song details
Translation details
Give a shoutout to lemoni79
mattshch TOP 3
O tłumaczu
lemoni79Superużytkownik
Wkład
- 100 przekładów
- Liczba piosenek: 36
- podziękowano 282 razy
- 33 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 22 użytkowników
- 23 spełnione prośby o transkrypcję
- 10 dodanych frazeologizmów
- 33 wyjaśnione frazeologizmy
- 29 zamieszczonych komentarzy
- 36 dodanych adnotacji
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćgrecki
biegła znajomośćangielski, grecki
umiarkowana znajomośćhiszpański, francuski
podstawowa znajomośćGreek (Ancient), łacina, rosyjski, perski
2