Album:
111 (2002) / The Best of (2003)
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
angielski
Varnice
Sparkles
Why are you, my dear
for the others as good as new
for me as if made of lead
I am ready like a fanatic
to swim over the Atlantic
so that you would stay by my side
You always look for my flaws
forebode bad days
And I don't need that, dear
Come to my place
Why would you sleep alone
when you have me, little one
May your eyes flash like sparkles
just come to me, we are not over the border
and then love me till dawn, and then kiss me where it hurts me
cure me with magic like with aspirins
Something is always bothering you
you worry all the worries of the world
just not about me
I am ready like a fanatic
to swim over the Atlantic
so that you would stay by my side
Song details
Translation details
Give a shoutout to Spring
Željko Joksimović TOP 3
O tłumaczu
SpringEmerytowany moderator
Wkład
- 389 przekładów
- Liczba piosenek: 31
- 3813 otrzymanych podziękowań
- 11 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 40 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćchorwacki, serbski, bośniacki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki
16