Album:
Eurovision 2020
Oryginalne teksty (piosenek)
hiszpański, angielski
Przekład
norweski
Uno
En
Det vil ta mer enn en margarita
Jeg vil kalle deg min søte frøken
Jeg vil forlate deg etter natta bare med deg
Alt du må gjøre er å være klar for litt handling nå
Ikke vær en dumming, dumming
Jeg har den namen, namen
Kan vi være kamerat, kamerat rett etter midnatt?
Ja, du er så sjarmerende kjære
Ja, du er så morsom kjære
Alt du må gjøre er å være klar for litt handling nå
En (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, to, tre, fire, fem, seks
En, en
Ho! Er du klar?
Ha! Hold det stødig
Ho! Kom til pappa
Alt du må gjøre er å være klar for litt handling nå
Ikke vær en dumming, dumming
Jeg har den namen, namen
Kan vi være kamerat, kamerat rett etter midnatt?
Natten er sjarmerende kjære
Du er så morsom kjære
Alt du må gjøre er å være klar for litt handling nå
En (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, to, tre, fire, fem, seks
En, en
En (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, to, tre, fire, fem, seks
En, to, tre, fire, fem, seks
En, to, tre, fire, fem, seks
En, to, tre, fire, fem, seks
En, to, tre, fire, fem, seks
En, en
En (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, to, tre, fire, fem, seks
En, en
En (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, en, en (en), to (to), fire (fire)
En, to, tre, fire, fem, seks
En, en
Song details
Translation details
Anders Sandvik
submitted on 28 mar. 2020 - 17:22
Give a shoutout to Anders Sandvik
Komentarz autora:
This translation is based on this translation: https://lyricstranslate.com/en/uno-one.html-5.
Little Big TOP 3
O tłumaczu
Anders SandvikRedaktor
Wkład
- 424 przekłady
- 20 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 162
- podziękowano 673 razy
- 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 17 spełnionych próśb o transkrypcję
- 410 zamieszczonych komentarzy
- 75 dodanych artystów
ojczysta znajomośćnorweski
biegła znajomośćnorweski
podstawowa znajomośćduński, angielski, szwedzki
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.