Album:
Mereridt (2017)
Oryginalne teksty (piosenek)
duński
Przekład
turecki
Ulvinde
Kurt
Evet, kötülük dediğin bedbahtlıkla bitap düşmüş bir bedenle başa çıkmalı
Bir hayvan gibi tuzağa düşmüş (bedenler), asla kurtarılmamalı
Bir tımarhanede kilitliymişçesine, kanımdan kan gidiyor
Ayaklarıma kenetlenen karanlığın sadık dalkavukları peşimdeler
Norveç, Norveç, Norveç
Güneş battı
Gecenin yağmurunda ve rüzgarında
Çocukluğumun ağır kapısı
Aklımın köşelerinde kitli
Göle yansıyan derin vadilerin derinliklerinde...
Burası yaşadığım yer, burası ölmek istediğim yer.
Nehrin külden dalları altında, ruhumu bulacağım
Gölgeler taşlaşıyor, ışık onları öldürüyor açıkça
Norveç, Norveç, Norveç
Song details
Translation details
Give a shoutout to uniqueness
Komentarz autora:
Enes Tekin
24.09.2020
Tüm hakları saklıdır. (c)
Myrkur TOP 3
O tłumaczu
uniquenessMistrz
Wkład
- 634 przekłady
- Liczba piosenek: 237
- 5421 otrzymanych podziękowań
- 166 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 123 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 5 dodanych frazeologizmów
- 7 wyjaśnionych frazeologizmów
- 227 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 22
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, rosyjski
podstawowa znajomośćfrancuski, polski
2