Новачок по життю

Waver
Dołączył: 28 Jun 2023
Imię / Nazwisko Новачок по життю
Senior
Ocena Liczba punktów
763
Faye

Języki

ojczysta znajomość

ukraiński

biegła znajomość

angielskirosyjski

podstawowa znajomość

polskisłowacki
Dołączył: 28 Jun 2023

Zainteresowania

Мої улюблені аніме: "доля:початок", "ковбой бібоп", "темніше за чорне" і тд. Люблю метал та японський реп, фанкі-джаз та ще багато іншого. Граю в цитус, а улюблена гра D:OS 2.

O mnie

Створила цей акаунт тільки для того, щоб залити сюди свої улюблені непопулярні пісні, які не мають українського перекладу. Тому не сподівайтесь на крутий переклад, стараюсь робити його зручним для співу, проте виходить як є. Мрію одного дня прокинутись і побачити кавер українською мовою однієї із пісень, що я переклала (не обовʼязково мій переклад)

72 przekłady
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

Franz Ferdinand

Audacious

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Odetari

DICE & ROLL

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia6
Odpowiedz1
Pinegrove

Need 2

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1
The Walters

I Love You So

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1
Men at Work

Who Can It Be Now?

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Devil May Cry 5 (OST)

Devil Trigger

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia3
Jack Stauber

Tea errors

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Mriia Ensemble

Зоряна ніч

ukraiński → angielski
ukraiński → angielski
Polubienia2
Wisp

Your face

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia10
SiM

The Rumbling

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia12
Vacuum

I Breathe

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński

Collide

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Plasterbrain

Nimbasa Core

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1
Machine Girl

Athoth a Go!! Go!!!

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1
Odetari

WET DREAMS

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia8

think abt it

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Odetari

A NEW HEART

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1

Flowers in the Sun

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Odetari

ICE SPICE HMU

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1
Odetari

Muddy cup

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia1

Nothingness

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Odpowiedz1

Dreams

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Brenda Lee

Emotions

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Ozzy Osbourne

No More Tears

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia7
Odetari

REASSURE ME

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia2
Odetari

FUNCTIONING ALCOHOLIC

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia2
Odpowiedz1
Odetari

I LOVE YOU HOE

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
Polubienia8

its hard:/

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński
TUMAZAR

Rings of Saturn

angielski → ukraiński
angielski → ukraiński