Ted

Dołączył: 4 May 2020

Ted

Ekspert

Liczba punktów

4 622

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

niemieckifrancuski

biegła znajomość

niemiecki (dialekt berliński)niemiecki (dialekty centralne)niemiecki (dialekt bawarski)niemiecki (szwajcarski niemiecki/alemański)angielski

umiarkowana znajomość

niderlandzki

podstawowa znajomość

włoskiluksemburski

Dołączył: 4 May 2020

Zainteresowania

Musik, Sprachen

O mnie

Ich bin Fan der Zeit in der noch in jeder Landessprache getextet wurde und internationale Hits dem lokalen Markt angepasst wurden, egal wie gut oder schlecht und in welcher Sprache.
Je suis Fan du temps où on faisait encore des textes dans toutes les langues nationales et où les tubes internationaux était adaptés au marché local, peu importe la langue et si c'était superbe ou pourri .

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki Frazeologizmy Kolekcje

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Home sweet home

P

M

P

M

niderlandzki → angielski

niderlandzki → angielski

3

5

They Call My Guy a Tiger

P

R

P

R

angielski → francuski

angielski → francuski

2

Schöne Maid

niemiecki → łacina

niemiecki → łacina

3

Daniela

S

P

M

R

Elmer Food Beat

S

P

M

R

francuski → niemiecki

francuski → niemiecki

2

Orden pour le mérite

P

R

Franz Grillparzer

P

R

francuski, niemiecki → francuski

francuski, niemiecki → francuski

2

Jubelfeier

P

R

Franz Grillparzer

P

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

1

Liberalismus

P

R

Franz Grillparzer

P

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

1

Werke

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

1

Porcelain Heart

E

P

E

P

angielski → niemiecki

angielski → niemiecki

nalkataiteilija

2

Deutschlands Fürsten, die klug

P

M

Franz Grillparzer

P

M

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

1

Ein großer Staatsmann bist du

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → niderlandzki

niemiecki → niderlandzki

1

They Call My Guy a Tiger

P

M

P

M

angielski → niemiecki

angielski → niemiecki

1

Les amoureux

P

M

P

M

francuski → angielski

francuski → angielski

1

Weil mich Geselligkeit mit vielen

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

Cara de cul

E

P

E

P

kataloński → francuski

kataloński → francuski

2

Daß du, Freund, nicht schreiben kannst

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

Falsche Bescheidenheit

P

M

R

P

M

R

niemiecki → angielski

niemiecki → angielski

Falsche Bescheidenheit

P

M

R

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

Quadrupel-Allianz

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

Wälz immer dich in Schlamm und Kot

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

Liberalismus

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → niderlandzki

niemiecki → niderlandzki

1

Bubbles In My Beer

S

P

M

R

S

P

M

R

angielski → francuski

angielski → francuski

1

Regen und Unmut

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

1

Die Historiker

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

Die Kraft allein, die Kraft ist ehrenhaft

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

2

Einem deutschen Dichter

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

2

Einem Büreaukraten der mich mit seinem eignen Beispiel zur Geduld ermahnte

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

2

Wir lassen uns gerne barbieren

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

2

Ein Ochs ging auf die Wiese

P

M

R

Franz Grillparzer

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

2

Auf Künft’ges rechne nicht

P

M

R

Friedrich Rückert

P

M

R

niemiecki → francuski

niemiecki → francuski

3

12 3 4 5...15