T.O.D

Dołączył: 4 Mar 2019

T.O.D

Superużytkownik

Liczba punktów

1 143

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

perski

biegła znajomość

perski

umiarkowana znajomość

angielski

podstawowa znajomość

arabski azerski (południowy)

Dołączył: 4 Mar 2019

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki Frazeologizmy Adnotacje

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Samuel's Blessing

hebrajski → angielski

hebrajski → angielski

19

1

در سوز ماه دسامبر [Once Upon A December]

Unofficial Cartoon Fandubs

perski → angielski

perski → angielski

1

باغ وحش [Zoo] (T-Rex Studio)

Zootopia 2 (OST)

perski, hiszpański → angielski

perski, hiszpański → angielski

3

بشکن [Takedown] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

2

بهم می‌گه بخونم [What It Sounds Like] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

4

Jinu's Lament (Persian, Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

2

معبودت [Your Idol] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

2

Score Suite (Hunter's Mantra) [Persian, Saam Studio]

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

2

سودا پاپ [Soda Pop] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

2

رهایی [Free] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

1

ستاره [Golden] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

1

نکن کل‌کل [How It's Done] (Saam Studio)

K-Pop Demon Hunters (OST)

perski → angielski

perski → angielski

1

بیا خودمون باشیم [What It Sounds Like]

Unofficial Cartoon Fandubs

perski → angielski

perski → angielski

آزادی نزدیکه [Free]

Unofficial Cartoon Fandubs

perski → angielski

perski → angielski

تسلیم شو [Take Down]

Unofficial Cartoon Fandubs

perski, koreański → angielski

perski, koreański → angielski

اون بالاها جامه [Golden]

Unofficial Cartoon Fandubs

perski, koreański → angielski

perski, koreański → angielski

Steve's Lava Chicken (Persian)

A Minecraft Movie (OST)

perski → angielski

perski → angielski

ئه‌منم موانا [I Am Moana]

kurdyjski (sorani) → angielski

kurdyjski (sorani) → angielski

ئه‌منم موانا [I Am Moana]

proofreading requested

proofreading requested

kurdyjski (sorani) → perski

kurdyjski (sorani) → perski

1

Birthday Rap

A Minecraft Movie (OST)

angielski → perski

angielski → perski

Steve's Lava Chicken

A Minecraft Movie (OST)

angielski → perski

angielski → perski

آن‌سوتر [Beyond (Reprise)] (Glory)

perski → angielski

perski → angielski

یه گنج [Shiny] (Filimo/Tanin Mehr Ava)

perski → angielski

perski → angielski

1

حق داری هل بشی دخترجون [You're Welcome] (Filimo/Tanin Mehr Ava)

perski → angielski

perski → angielski

1

نشونه‌ها [I Am Moana] (Filimo/Tanin Mehr Ava)

perski → angielski

perski → angielski

1

مرزها رو رد می‌کنم [How Far I'll Go] (Filimo/Tanin Mehr Ava)

perski → angielski

perski → angielski

1

امید [Waiting On A Wish]

Unofficial Disney Fandubs

perski → angielski

perski → angielski

3

وقت گم شدنه [Get Lost] (Soren)

perski → angielski

perski → angielski

1

This Wish

angielski → perski

angielski → perski

4

دیوونگی

Sirvan Khosravi

perski → angielski

perski → angielski

23

12 3