olgatadic

Cantos de Sirena

Inma Serrano

hiszpański → serbski

Toda una vida

Julio Jaramillo

hiszpański → serbski

2

Dos gardenias

Buena Vista Social Club

hiszpański → serbski

9

Our Day Will Come

Amy Winehouse

angielski → czarnogórski

Private Dancer

Tina Turner

angielski → serbski

7

Silver Springs

Fleetwood Mac

angielski → serbski

17

Linger

The Cranberries

angielski → czarnogórski

2

You'll Never Walk Alone

Gerry and the Pacemakers

angielski → serbski

5

She's Like the Wind

Patrick Swayze

angielski → serbski

10

1

Zvižduk u 8

Đorđe Marjanović

serbski → angielski

2

Sacrifice

Elton John

angielski → serbski

10

Where Or When

Idina Menzel

angielski → serbski

1

You're So Vain

Carly Simon

angielski → serbski

7

Can't We Be Friends?

Frank Sinatra

angielski → serbski

2

La vie en rose

Louis Armstrong

angielski → serbski

4

Una palabra

Carlos Varela

hiszpański → serbski

30

Tuyo

Rodrigo Amarante

hiszpański → serbski

54

Can't Take My Eyes Off of You

Andy Williams

angielski → serbski

2

Somethin' Stupid

Robbie Williams

angielski → serbski

7

Love Me Tender

Norah Jones

angielski → serbski

1

The Way You Look Tonight

Frank Sinatra

angielski → serbski

7

Ima Neka Tajna Veza

Bijelo Dugme

bośniacki → angielski

5(1 vote)

13

3

Angels

Robbie Williams

angielski → serbski

6

2

It Was a Very Good Year

Frank Sinatra

angielski → serbski

5

Pure Imagination

Fiona Apple

angielski → serbski

1

The First Time Ever I Saw Your Face

Céline Dion

angielski → serbski

3

You Have Been Loved

George Michael

angielski → serbski

12

Can't Tell Me Nothing

Kanye West

angielski → serbski

3

Forever Young

Jay-Z

angielski → serbski

5

Here I Am (Just When I Thought I Was Over You)

Air Supply

angielski → serbski

2

Contributions:

Cantos de Sirena

Toda una vida

Dos gardenias

Our Day Will Come

Private Dancer

Silver Springs

Linger

You'll Never Walk Alone

She's Like the Wind

Zvižduk u 8

Sacrifice

Where Or When

You're So Vain

Can't We Be Friends?

La vie en rose

Una palabra

Tuyo

Can't Take My Eyes Off of You

Somethin' Stupid

Love Me Tender

The Way You Look Tonight

Ima Neka Tajna Veza

Angels

It Was a Very Good Year

Pure Imagination

The First Time Ever I Saw Your Face

You Have Been Loved

Can't Tell Me Nothing

Forever Young

Here I Am (Just When I Thought I Was Over You)

Ranking tłumaczy

olgatadic

Contributions:

Cantos de Sirena

Toda una vida

Dos gardenias

Our Day Will Come

Private Dancer

Silver Springs

Linger

You'll Never Walk Alone

She's Like the Wind

Zvižduk u 8

Sacrifice

Where Or When

You're So Vain

Can't We Be Friends?

La vie en rose

Una palabra

Tuyo

Can't Take My Eyes Off of You

Somethin' Stupid

Love Me Tender

The Way You Look Tonight

Ima Neka Tajna Veza

Angels

It Was a Very Good Year

Pure Imagination

The First Time Ever I Saw Your Face

You Have Been Loved

Can't Tell Me Nothing

Forever Young

Here I Am (Just When I Thought I Was Over You)

Ranking tłumaczy

Najpopularniejsze