micza

Dołączył: 12 Oct 2013

micza

Ekspert

Liczba punktów

4 009

Contributions:

Tłumaczenia
345
Dzięki

671
Idioms added
124
Adnotacje
44
Piosenki
235
Artyści
61
Komentarze
84

Języki

ojczysta znajomość

polski

biegła znajomość

polski

podstawowa znajomość

angielskilitewski

Dołączył: 12 Oct 2013

Zainteresowania

Romantyzm - Towianizm

O mnie

Poznaniak w Wilnie...

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki Frazeologizmy

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Einmal ist keinmal

niemiecki → polski

niemiecki → polski

Degt ir šildyt

litewski → polski

litewski → polski

1

1794 (Kosciuškos sukilimo daina)

litewski → polski

litewski → polski

5

Это всё

rosyjski → polski

rosyjski → polski

2

Печаль

rosyjski → polski

rosyjski → polski

10

1

Apie šiaurę

litewski → polski

litewski → polski

Daina apie Vilnių

Andrius Kaniava

litewski → polski

litewski → polski

Saulės miestas

Andrius Mamontovas

litewski → polski

litewski → polski

Alaus alaus

litewski → polski

litewski → polski

2

Suknelė

litewski → polski

litewski → polski

1

1

Tu Nemoki

Saulius Prūsaitis

litewski → polski

litewski → polski

4

Žygis į Vilnių

Karių choras Lietuva

litewski → polski

litewski → polski

2

Oi neverk, matušėle !

Veronika Povilionienė

litewski → polski

litewski → polski

1

To ostatnia niedziela

Mieczysław Fogg

polski → litewski

polski → litewski

Paskutinį sekmadienį

Antanas Šabaniauskas

litewski → polski

litewski → polski

Rudens naktis sustojo

litewski → polski

litewski → polski

3

Oi ta ta...

litewski → polski

litewski → polski

1

Div' baloži strautā dzēra

łotewski → polski

łotewski → polski

2

Cudowne narodziny Bolesława Krzywoustego

Czesław Niemen

polski → łacina

polski → łacina

3

2

Vakar Lijo Čia

litewski → polski

litewski → polski

Велик Обет

Christian Hymns & Songs

staro-cerkiewno-słowiański → polski

staro-cerkiewno-słowiański → polski

1

Chorał gregoriański - Gregorian chant - Credo III - Cantus ad Missam

Schola liturgiczna Paulinów

łacina → angielski

łacina → angielski

2

Chorał gregoriański - Gregorian chant - Credo I - Cantus ad Missam

Schola liturgiczna Paulinów

łacina → litewski

łacina → litewski

Chorał gregoriański - Gregorian chant - Credo I - Cantus ad Missam

Schola liturgiczna Paulinów

łacina → polski

łacina → polski

3

Ei saa mitte vaiki olla

Estonian Folkish Music

estoński → polski

estoński → polski

Pictures of You

angielski → polski

angielski → polski

She's Lost Control

angielski → polski

angielski → polski

1

Warsaw

angielski → polski

angielski → polski

1

Love Will Tear Us Apart

angielski → polski

angielski → polski

2

Žaislas

litewski → polski

litewski → polski

12 3 4 5...12