Tekst piosenki
Artyści
Songs and translations
Języki
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Napisy pod wideo
Frazeologizmy
Kolekcje
Artyści
Prośby o tłumaczenie
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Dodaj napisy
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pomoc
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zarejestruj się
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Regulamin strony
madline
Dołączył: 21 Oct 2010
madline
Członek
Liczba punktów
352
translator
Contributions:
Tłumaczenia
34
Dzięki
611
Piosenki
6
Dołączył: 21 Oct 2010
Tłumaczenia
Piosenki
Opinie
Wątki
34 przekłady
2 transliteracje
Sortuj po
Od najnowszych
Od najstarszych
Wykonawca
Popularność
Trendy
Przekład
Języki
Informacje
واحنا سوا
Assala Nasri
arabski (pozostałe odmiany) → transliteracja
arabski (pozostałe odmiany) → transliteracja
فكر فيي
Cyrine Abdel Nour
arabski → francuski
arabski → francuski
1
1
عيشني ثواني
Assala Nasri
arabski → francuski
arabski → francuski
3
عيشني ثواني
Assala Nasri
arabski → angielski
arabski → angielski
5
اعطف حبيبي
Assala Nasri
arabski → francuski
arabski → francuski
Hoy te vuelvo a enamorar
Diego Vargas
hiszpański → francuski
hiszpański → francuski
1
Dance Again
Jennifer Lopez
angielski → francuski
angielski → francuski
سحراني
Ehab Tawfik
arabski → francuski
arabski → francuski
8
اشغلك
Madeleine Matar
arabski → francuski
arabski → francuski
طب ليه
Ragheb Alama
arabski → francuski
arabski → francuski
7
2
كنت في سيرتك
Elissa
Arabic (Egyptian) → francuski
Arabic (Egyptian) → francuski
3
كنت في سيرتك
Elissa
Arabic (Egyptian) → transliteracja
Arabic (Egyptian) → transliteracja
1
جوا الروح
Elissa
arabski → francuski
arabski → francuski
4
1
عايشالك
Elissa
arabski → francuski
arabski → francuski
23
اخاصمك آه
Nancy Ajram
arabski → francuski
arabski → francuski
6
الورد الأحمر
Samo Zaen
arabski → francuski
arabski → francuski
5
(1 vote)
2
بعد الليالي
Amr Diab
arabski → francuski
arabski → francuski
5
(1 vote)
5
بحبك واداري
Madeleine Matar
arabski → francuski
arabski → francuski
5
(1 vote)
2
No Scrubs
TLC
angielski → francuski
angielski → francuski
SilentRebel83
5
(1 vote)
9
اسفة
Assala Nasri
arabski → francuski
arabski → francuski
5
(1 vote)
7
قرب ليا
Wael Kfoury
arabski → francuski
arabski → francuski
5
(1 vote)
13
1
يوم زفافك
Wael Jassar
arabski → francuski
arabski → francuski
6
ماتروحش بعيد
Latifa
arabski → francuski
arabski → francuski
6
شيل عيونك عني
Nancy Ajram
arabski → francuski
arabski → francuski
4
بياع و شاطر
Nancy Ajram
arabski → francuski
arabski → francuski
11
تترجى فيا
Ehab Tawfik
arabski → francuski
arabski → francuski
jiji
82
الله عليك يا سيدي
Ehab Tawfik
arabski → francuski
arabski → francuski
yvbau
28
نسيني الدنيا
Ragheb Alama
Arabic (Egyptian) → francuski
Arabic (Egyptian) → francuski
129
1
A Woman's Worth
Alicia Keys
angielski → francuski
angielski → francuski
5
(1 vote)
5
1
Fallin'
Alicia Keys
angielski → francuski
angielski → francuski
10
1
2
Ranking tłumaczy
Wszystkie języki
angielski
arabski
azerski
bułgarski
chiński
chorwacki
duński
estoński
fiński
francuski
grecki
hebrajski
hiszpański
indonezyjski
japoński
kazachski
koreański
niderlandzki
niemiecki
perski
polski
portugalski
rosyjski
rumuński
serbski
szwedzki
słoweński
turecki
ukraiński
wietnamski
węgierski
włoski
łotewski
Tydzień
Miesiąc
Rok
Kiedykolwiek
mnina
35
PrplFoxx
26
Azalia
11
4
Tessar
10
5
PelotoMagic
9
6
Kasia19160
7
7
Lobuś
6
8
Wonderland Lukasz
6
9
Inez Kibor
4
10
Proshor Proshorov
4
Najpopularniejsze
Αν είσαι ένα αστέρι
Nikos Vertis
Матушка
Tatyana Kurtukova
Erika
German Folk
Буйно Голова
Gio Pika
القول القول الصوارم
Islamic Nasheeds and Prayers
Juan Martha
La Original Banda El Limón
Kusura Bakma
BLOK3
Risk It All
Bruno Mars
View more stats
Do not share my Personal Information.
12
