Luis

Lfonseca
Dołączył: 31 Jan 2016
Imię / Nazwisko Luis
Senior
Ocena Liczba punktów
510

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

hiszpański

biegła znajomość

angielski

podstawowa znajomość

francuskiniemieckihebrajskirosyjski
Dołączył: 31 Jan 2016
51 przekładów
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

Dolor

Der Clown (Part I)

niemiecki → angielski
niemiecki → angielski
Faun

Gold und Seide

niemiecki → angielski
niemiecki → angielski
Katja Ebstein

Wo sind die Clowns

niemiecki → angielski
niemiecki → angielski
Michael Schanze

Olé España

niemiecki, hiszpański → angielski
niemiecki, hiszpański → angielski
Los 50 de Joselito

Montañerísimo

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski

A Guapi

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Roberto Goyeneche

Sur

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Remmy Valenzuela

Te invito

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Cécile Corbel

Ballerina

francuski → angielski
francuski → angielski
Fondo Flamenco

Lo nuestro

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
David Hallyday

Éternel

francuski → angielski
francuski → angielski
francuski → angielski
niemiecki → angielski
Buika

La Boheme

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
David Bowie

This Is Not America

angielski → hiszpański
angielski → hiszpański
Polubienia3
Jerardo Rioja

Veneno

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Los Palominos

Aposté a ganar

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Chambao

Los sueños

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Ana Gabriel

Que manera de perder

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Eros Ramazzotti

Dos voluntades

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
angielski → hiszpański
Héctor Gagliardi

La maestra

proofreading requested
proofreading requested
hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Victor Manuelle

Quiero tiempo

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Belén Aguilera

Tus monstruos

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Rozalén

Al cantar

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Siw Malmkvist

Liebe heißt l'amour

niemiecki → angielski
niemiecki → angielski
Wolfgang Ambros

Es lebe der Zentralfriedhof

German (Viennese Dialect) → angielski
German (Viennese Dialect) → angielski
Alfred García

Madrid

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
HIM

Wings of A Butterfly

angielski → niemiecki
angielski → niemiecki
Arrow right12Arrow right