Alessandro

Dołączył: 25 Jul 2013

Alessandro

Członek

Liczba punktów

230

Contributions:

Tłumaczenia
22
Dzięki

445
Adnotacje
6
Piosenki
4
Artyści
3
Komentarze
6

Języki

ojczysta znajomość

włoski neapolitański

biegła znajomość

angielski

Dołączył: 25 Jul 2013

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

O' Documento

neapolitański → włoski

neapolitański → włoski

8

1

Live Fucking Live

angielski → włoski

angielski → włoski

I See Fire

The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST)

angielski → włoski

angielski → włoski

5

Otherside

angielski → włoski

angielski → włoski

76

Connola senza mamma

Massimo Ranieri

neapolitański → włoski

neapolitański → włoski

5(1 vote)

3

1

My own

angielski → włoski

angielski → włoski

5(1 vote)

8

1

Pocketful of Sunshine

Natasha Bedingfield

angielski → włoski

angielski → włoski

2

What Would You Do

angielski → włoski

angielski → włoski

6

Brother

angielski → włoski

angielski → włoski

20

The Silence

angielski → włoski

angielski → włoski

Un fandango informativo

hiszpański → włoski

hiszpański → włoski

5(1 vote)

2

2

Statte vicino a'mme

neapolitański → angielski

neapolitański → angielski

25

2

Laura Palmer

angielski → włoski

angielski → włoski

2

Just Like That

angielski → włoski

angielski → włoski

1

1

Icarus

proofreading requested

proofreading requested

angielski → włoski

angielski → włoski

4

Miserere

włoski → angielski

włoski → angielski

232

En la palma de la mano

hiszpański → włoski

hiszpański → włoski

5(1 vote)

1

3

Burning Desire

angielski → włoski

angielski → włoski

3

1

Just Before Goodbye

angielski → włoski

angielski → włoski

1

Qui comando io

Gigliola Cinquetti

włoski → angielski

włoski → angielski

16

Sway

Rosemary Clooney

angielski → włoski

angielski → włoski

5(1 vote)

23

4

Glue

angielski → włoski

angielski → włoski

1