search
Loading
icon

Иван | Ivan

ivank23
Dołączył: 11 Jan 2012
Imię / Nazwisko Иван | Ivan
Emerytowany moderator
Ocena Liczba punktów
3 014

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

macedoński

biegła znajomość

angielski

podstawowa znajomość

francuskiłacina
Dołączył: 11 Jan 2012

Odznaczenia

Tłumacz interfejsu

Tłumacz interfejsu

Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

Sutra

Nipplepeople
chorwacki → macedoński
chorwacki → macedoński
Polubienia2

Frka

Nipplepeople
chorwacki → macedoński
chorwacki → macedoński
Polubienia5
Vlatko Lozanoski

Надеж

Vlatko Lozanoski
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Polubienia14
Odpowiedz2
Miro (Bulgaria)

Скочи над мен

proofreading requested
Miro (Bulgaria)
proofreading requested
bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia3
Darko Ilievski

Како паднат од Марс

Darko Ilievski
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
kiskakukkkiskakukk
Polubienia1
Florence + The Machine

Cosmic Love

Florence + The Machine
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Adrian Gaxha

Брилијант

Adrian Gaxha
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
kiskakukkkiskakukk
Polubienia1
Kaliopi

Дона

Kaliopi
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
BertBracBertBrac
Polubienia12
Odpowiedz2
Emil Arsov

Минута, две

Emil Arsov
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
kiskakukkkiskakukk
Polubienia2
Emil Arsov

Насмеј се од срце

Emil Arsov
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
kiskakukkkiskakukk
Polubienia2
Emil Arsov

Светлина

Emil Arsov
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
kiskakukkkiskakukk
Polubienia2
Memorija

Нашите слики

Memorija
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Polubienia3
Hari Mata Hari

Lejla

Hari Mata Hari
bośniacki → macedoński
bośniacki → macedoński
Arrow right
GośćGość
Ocena5(1 vote)
Polubienia5
Odpowiedz2
Memorija

Оган под ѕвездите

Memorija
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Polubienia2
Emil Arsov

Сите знаат

Emil Arsov
macedoński → angielski
macedoński → angielski
Arrow right
kiskakukkkiskakukk
Polubienia2
Toše Proeski

If you wanna leave me

Toše Proeski
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Polubienia8
Nirvana

The Man Who Sold the World

Nirvana
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Polubienia1
Klapa s mora

Mižerja

Klapa s mora
chorwacki (dialekt czakawski) → macedoński
chorwacki (dialekt czakawski) → macedoński
Arrow right
Oksana ZirkaOksana Zirka
Polubienia2
Adele

When We Were Young

Adele
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Polubienia1
BØRNS

The Emotion

BØRNS
angielski → macedoński
angielski → macedoński
The Handsome Family

Far From Any Road

The Handsome Family
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Polubienia2
Kanda, Kodža i Nebojša

Majka nam je noć

Kanda, Kodža i Nebojša
serbski → macedoński
serbski → macedoński
Arrow right
Vukasin.ZivkovicVukasin.Zivkovic
Ocena5(1 vote)
Polubienia2
Odpowiedz1
Dan Spătaru

Să cântăm, chitara mea

Dan Spătaru
rumuński → macedoński
rumuński → macedoński
Ocena5(1 vote)
Polubienia1
Odpowiedz1
Stijene

Ima jedan svijet

Stijene
chorwacki → macedoński
chorwacki → macedoński
Ocena5(1 vote)
Polubienia4
Odpowiedz5
Prima band

Iluzija

Prima band
chorwacki → macedoński
chorwacki → macedoński
Arrow right
san79san79
Ocena5(1 vote)
Polubienia1
Odpowiedz2
Block Out

Najduži je poslednji sat

Block Out
serbski → macedoński
serbski → macedoński
Arrow right
Vukasin.ZivkovicVukasin.Zivkovic
Ocena5(1 vote)
Polubienia2
Odpowiedz1
Gary Jules

Mad World

Gary Jules
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Block Out

Majdan

Block Out
serbski → macedoński
serbski → macedoński
Arrow right
Vukasin.ZivkovicVukasin.Zivkovic
Ocena5(1 vote)
Polubienia1
Odpowiedz1
Lana Del Rey

Goodbye Kiss

Lana Del Rey
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Lana Del Rey

Angels Forever

Lana Del Rey
angielski → macedoński
angielski → macedoński
Ocena5(1 vote)
Polubienia1
Odpowiedz7
Arrow right12345...9Arrow right

Ranking tłumaczyInformacje

Arrow down
Arrow down