Estere

Dołączył: 23 Oct 2013

Estere

Liczba punktów

8 188

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

kurdyjski (sorani)

Dołączył: 23 Oct 2013

Odznaczenia

Najlepszy Transkrybent 2016

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

557 przekładów

396 transliteracji

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

ئەم کاتەت باش

kurdyjski (sorani), angielski → transliteracja

kurdyjski (sorani), angielski → transliteracja

16

بەو بەو

Zakaria Abdulla

kurdyjski (kurmandżi), kurdyjski (sorani) → kurdyjski (sorani)

kurdyjski (kurmandżi), kurdyjski (sorani) → kurdyjski (sorani)

4

Xatûn

kurdyjski (kurmandżi) → angielski

kurdyjski (kurmandżi) → angielski

10

کیژۆڵه‌ی کورده‌واری

Koma Dengê Azadî

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

7

جوانیەکەت

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

1

پاییز

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

1

پاییز

kurdyjski (sorani) → niderlandzki

kurdyjski (sorani) → niderlandzki

1

Agerayîş

proofreading requested

proofreading requested

zazaki → kurdyjski (kurmandżi)

zazaki → kurdyjski (kurmandżi)

24

1

لەرزان

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

7

1

ساقیا

perski → kurdyjski (sorani)

perski → kurdyjski (sorani)

1

من و تۆ

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

5

Hat Karwanê Helebê

kurdyjski (kurmandżi) → turecki

kurdyjski (kurmandżi) → turecki

21

یاران وەسیەتم

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

3

یاران وەسیەتم

kurdyjski (sorani) → angielski

kurdyjski (sorani) → angielski

یاران وەسیەتم

kurdyjski (sorani) → turecki

kurdyjski (sorani) → turecki

1

Tu Evîn

kurdyjski (kurmandżi) → turecki

kurdyjski (kurmandżi) → turecki

3

جانێ وەرە

Kurdish (Badini) → arabski

Kurdish (Badini) → arabski

10

1

جانێ وەرە

Kurdish (Badini) → kurdyjski (sorani)

Kurdish (Badini) → kurdyjski (sorani)

3

من و تۆ

kurdyjski (sorani) → angielski

kurdyjski (sorani) → angielski

11

من و تۆ

kurdyjski (sorani) → perski

kurdyjski (sorani) → perski

2

1

من و تۆ

kurdyjski (sorani) → hiszpański

kurdyjski (sorani) → hiszpański

1

Evîna Biharê

kurdyjski (kurmandżi) → angielski

kurdyjski (kurmandżi) → angielski

6

دڵی من

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

4

像风一样自由

Xu Wei (许巍)

chiński → angielski

chiński → angielski

5

礼物

Xu Wei (许巍)

chiński → angielski

chiński → angielski

1

دڵی من

kurdyjski (sorani) → angielski

kurdyjski (sorani) → angielski

12

1

دڵم تەنگە

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

1

ئەڵا ئەڵا

kurdyjski (sorani) → transliteracja

kurdyjski (sorani) → transliteracja

2

ئەڵا ئەڵا

kurdyjski (sorani) → angielski

kurdyjski (sorani) → angielski

3

ئەڵا ئەڵا

kurdyjski (sorani) → arabski

kurdyjski (sorani) → arabski

3

12 3 4 5...32