FireAries

FireAries
Dołączył: 9 Jun 2021
Imię / Nazwisko FireAries
Mistrz
Ocena Liczba punktów
7 774
Osobista strona internetowa

Języki

ojczysta znajomość

portugalski

biegła znajomość

portugalski

umiarkowana znajomość

angielski

podstawowa znajomość

koreańskijapoński
Dołączył: 9 Jun 2021

O mnie

Hi, my name is Rafael and through this site I will be translating some songs from Japanese to Portuguese, I realize that certain songs are not accessible in our language, I hope to do this job successfully!
I know some English and I am studying Japanese a lot. The focus of my translations is on meaning!
-
Oi, me chamo Rafael e por meio deste site estarei traduzindo algumas músicas em Japonês para o Português, percebo que determinadas músicas não estão acessiveis para o nosso idioma, espero fazer esse trabalho com bom êxito!
Sei um pouco de inglês e estou estudando Japonês frequentemente. O foco das minhas traduções são coerência!

NÃO reposte minhas traduções sem dar os créditos!
Do NOT repost my translations without mentioning me!

765 przekładów
71 transliteracji
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

DADARAY

Singing I Love You Baby

angielski, japoński → transliteracja
angielski, japoński → transliteracja
DADARAY

Singing I Love You Baby

angielski, japoński → angielski
angielski, japoński → angielski
DADARAY

Cantando Eu Te Amo Meu Bem

angielski, japoński → portugalski
angielski, japoński → portugalski
DADARAY

Dousenara Ame Ga Yokatta

japoński → transliteracja
japoński → transliteracja
DADARAY

The Rain Was Good Anyway

japoński → angielski
japoński → angielski
japoński → portugalski
DADARAY

Setsunadareka

angielski, japoński → transliteracja
angielski, japoński → transliteracja
DADARAY

A Moment With Someone

angielski, japoński → angielski
angielski, japoński → angielski
DADARAY

Um Momento com Alguém

angielski, japoński → portugalski
angielski, japoński → portugalski
indigo la End

Kagura

japoński → angielski
japoński → angielski
Polubienia2
indigo la End

Kagura

japoński → portugalski
japoński → portugalski
japoński → angielski
Polubienia1
japoński → portugalski
Gesu no Kiwami Otome

Blue Nudity

japoński → angielski
japoński → angielski
Gesu no Kiwami Otome

Nudez Azul

japoński → portugalski
japoński → portugalski
japoński → angielski
japoński → portugalski
japoński → angielski
japoński → portugalski
japoński → angielski
japoński → portugalski
japoński → angielski
japoński → portugalski
Gesu no Kiwami Otome

Até Virar Cinzas

japoński → portugalski
japoński → portugalski
japoński → angielski
Gesu no Kiwami Otome

O.I.A

angielski, japoński → angielski
angielski, japoński → angielski
Gesu no Kiwami Otome

O.I.A

angielski, japoński → portugalski
angielski, japoński → portugalski
Gesu no Kiwami Otome

Ink

japoński → angielski
japoński → angielski
Gesu no Kiwami Otome

Tinta

japoński → portugalski
japoński → portugalski
indigo la End

Nijuuyoji, kurikaesu

japoński → transliteracja
japoński → transliteracja
Arrow right12345...28Arrow right