célestin cielique

Dołączył: 11 Dec 2023

célestin cielique

Członek

Liczba punktów

340

Osobista strona internetowa

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

turecki

umiarkowana znajomość

angielski

podstawowa znajomość

perski francuski

Dołączył: 11 Dec 2023

O mnie

çevirilerim: https://youtube.com/@cielique

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Ceux qui rêvent

P

O

P

O

francuski → turecki

francuski → turecki

Angela

P

M

P

M

angielski → turecki

angielski → turecki

روبه‌رو

P

R

O

P

R

O

perski → turecki

perski → turecki

1

Lullaby

M

M

angielski → turecki

angielski → turecki

Le jour se lève

P

O

P

O

francuski → turecki

francuski → turecki

3

Douce

P

M

P

M

francuski → turecki

francuski → turecki

me, i'm pain

P

M

R

P

M

R

angielski → turecki

angielski → turecki

Bones

P

M

P

M

angielski → turecki

angielski → turecki

A Soulmate Who Wasn't Meant to Be

P

M

P

M

angielski → turecki

angielski → turecki

Sign of the Times

P

M

P

M

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Nunca es suficiente

P

R

Natalia Lafourcade

P

R

hiszpański → turecki

hiszpański → turecki

5

Back to Black

P

M

R

P

M

R

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Je pense à toi

P

M

P

M

francuski → turecki

francuski → turecki

L'amour dans les années 80

francuski → turecki

francuski → turecki

2

Here Comes The Rain Again

P

M

P

M

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Soleil, soleil

P

M

P

M

francuski → turecki

francuski → turecki

2

يا سيدي

P

M

P

M

arabski → turecki

arabski → turecki

33

Λιλήθ

P

M

O

Nena Venetsanou

P

M

O

grecki → turecki

grecki → turecki

1

Adoucit La Mélodie

P

P

francuski → turecki

francuski → turecki

4

دریا

P

Morteza Sarmadi

P

perski → turecki

perski → turecki

1

Where Do Lovers Go?

P

P

angielski → turecki

angielski → turecki

2

Somnambule

P

Cœur de pirate

P

francuski → turecki

francuski → turecki

Oh Lord

P

P

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Cuatro Vientos

P

P

hiszpański → turecki

hiszpański → turecki

9

Camden

P

P

angielski → turecki

angielski → turecki

Κάτι Μου Κρύβεις

P

P

grecki → turecki

grecki → turecki

2

burden.

P

P

angielski → turecki

angielski → turecki

Peter Pan Was Right

O

O

angielski → turecki

angielski → turecki

Formidable

francuski → turecki

francuski → turecki

ای ساربان

P

P

perski → turecki

perski → turecki

6

2

12