ChibiStar

Dołączył: 18 Nov 2020

ChibiStar

Członek

Liczba punktów

143

Contributions:

Tłumaczenia
14
Dzięki

42
Adnotacje
1
Piosenki
2
Komentarze
1

Języki

ojczysta znajomość

hiszpański

biegła znajomość

angielski

zaawansowana znajomość

angielski

umiarkowana znajomość

francuski

podstawowa znajomość

japoński

Dołączył: 18 Nov 2020

Piosenki Opinie Komentarze Wątki

14 przekładów

1 transliteracja

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

ハズムリズム

Tokyo Ska Paradise Orchestra

japoński → hiszpański

japoński → hiszpański

1

Fantaisie Sign

Cowboy Bebop (OST)

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

1

Stray

Wolf's Rain (OST)

angielski → hiszpański

angielski → hiszpański

1

Valse de la lune

Wolf's Rain (OST)

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

2

Flying to You

Wolf's Rain (OST)

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

2

White Man's World

Jason Isbell and the 400 Unit

angielski → hiszpański

angielski → hiszpański

2

Die Fun

Kacey Musgraves

angielski → hiszpański

angielski → hiszpański

1

Besos de hielo

Ella Baila Sola

hiszpański → angielski

hiszpański → angielski

5(1 vote)

1

1

Les bannis ont droit d'amour [God Help the Outcasts] (European French)

The Hunchback of Notre Dame (OST)

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

1

Par amour

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

Que Dieu aide les exclus

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

1

プラネタリウム (Planetarium)

japoński → hiszpański

japoński → hiszpański

Dans La Hess

proofreading requested

Lous and The Yakuza

proofreading requested

francuski → angielski

francuski → angielski

22

3

あぁあぁあぁああぁあぁああぁ

japoński → transliteracja

japoński → transliteracja

4

En fermant les yeux

March comes in like a Lion (OST)

francuski → hiszpański

francuski → hiszpański

1