Chalgadiva

Chalgadiva
Dołączył: 21 Jan 2017
Imię / Nazwisko Chalgadiva
Członek
Ocena Liczba punktów
372

Języki

ojczysta znajomość

bułgarskiangielski

biegła znajomość

bułgarskiangielski

podstawowa znajomość

angielskifrancuskiniemieckihiszpański
Dołączył: 21 Jan 2017

Zainteresowania

Hi my name is Karmen I'm a 22 year old girl from Bulgaria, I love listening to Bulgarian music of course, but I also love music from our neighbours Serbia, Romania , Turkey, Albania & Greece!!!! if you want me to translate anything just let me know, the only songs I won't translate are songs are the ones lacking in any meaning-I.e Tedi Aleksandrova, Roksana etc

34 przekłady
1 transliteracja
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

Galena

Маракеш

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia3
Tsvetelina Yaneva

Честито

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Djulia

Твоя бях

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski

Учи се брат

bułgarski → transliteracja
bułgarski → transliteracja
Polubienia1
Rayna

Зле Те Чувам

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Djulia

Ще ме научиш ли?

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia3
Boris Dali

Някой богат

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia1
bułgarski → angielski
Polubienia2
Esil Duran

SMS

bułgarski, turecki → angielski
bułgarski, turecki → angielski
Polubienia2
Preslava

Заклевам те

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia4
bułgarski → angielski
Polubienia5
Bulgarian Folk

Пиленце Пее

proofreading requested
proofreading requested
bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia3
Odpowiedz1
bułgarski → angielski
Preslava

Пада звезда

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia7
Dimana

Към тебе тичам

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Trayana

Още малко

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Ivana

Стара история

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Ceca

Metar odavde

serbski → bułgarski
serbski → bułgarski
Polubienia2
bułgarski → angielski
Djulia

Ще се върна

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia2
bułgarski → angielski
Djulia

За мене край си

bułgarski → angielski
bułgarski → angielski
Polubienia7
Kolpa

Hoşgeldin Ayrılığa

turecki → bułgarski
turecki → bułgarski
grecki → bułgarski
Polubienia2
Rada Manojlović

Biseri i Svila

serbski → bułgarski
serbski → bułgarski
Polubienia1
Odpowiedz1
Leonora Jakupi

Ma ngat

albański (gegijski) → bułgarski
albański (gegijski) → bułgarski
rumuński → bułgarski
Polubienia1
Delia (Romania)

Da, mamă

rumuński → bułgarski
rumuński → bułgarski
Arrow right12Arrow right