augustsson

augustsson
Dołączył: 29 Sep 2013
Imię / Nazwisko augustsson
Guru
Ocena Liczba punktów
11 060

augustsson

Języki

ojczysta znajomość

polski

biegła znajomość

polski

zaawansowana znajomość

chorwacki

umiarkowana znajomość

angielskiniemieckirosyjski

podstawowa znajomość

słoweński
Dołączył: 29 Sep 2013

O mnie

Na tej stronie możesz posłuchać muzyki (głównie chorwackiej) a także przeczytać teksty poetów chorwackiej piosenki, ps. zajrzyj na moje playlisty na You Tube i posłuchaj ... / see my playlists; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists

https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists?sub_confirmation=1

1057 przekładów
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

chorwacki → polski
Odpowiedz1
chorwacki → polski
Doris Dragović

Pjesma i vino

O
O
chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
Doris Dragović

Selim ti ja

O
O
chorwacki → polski
chorwacki → polski
Dražen Zečić

Na pučini života

O
O
chorwacki → polski
chorwacki → polski
chorwacki → polski

Moj Anđele

O
O
chorwacki → polski
chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia3
Milo Hrnić

Teći suzo

O
O
chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia2
Magazin

S druge strane mjeseca

O
O
chorwacki → polski
chorwacki → polski
Doris Dragović

Da si tu

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Vinko Coce

Ljubav je ka i cvit

chorwacki (dialekt czakawski) → polski
chorwacki (dialekt czakawski) → polski
Polubienia1
Maja Šuput

Jedna noć

chorwacki → polski
chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

Vrati se

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

Uzalud sunce sja

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia2
Opća opasnost

Tri rijeke

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

Tragovi

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

To sam ja

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

Stranci

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

Pusti me na miru

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia1
Opća opasnost

Srce zna

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia2
Opća opasnost

Ruski rulet

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia2
chorwacki → polski
Polubienia2
Opća opasnost

Preživio sam

chorwacki → polski
chorwacki → polski
Polubienia2
chorwacki → polski
Polubienia2
Arrow right12345...36Arrow right