as2000

Dołączył: 17 Dec 2022

as2000

Senior

Liczba punktów

897

Contributions:

Tłumaczenia
89
Dzięki

94
Adnotacje
3
Piosenki
7
Komentarze
3

Języki

ojczysta znajomość

baskijski (współczesnybatua)hiszpański

biegła znajomość

angielski

zaawansowana znajomość

francuski

umiarkowana znajomość

rosyjski

Dołączył: 17 Dec 2022

Piosenki Opinie Komentarze Wątki

89 przekładów

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Текила-любовь

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Сдвину Мир

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Танцевач

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

На расстоянии

proofreading requested

Polina Gagarina

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

2

Весна

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Она — это я

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Императрица

proofreading requested

Irina Allegrova

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

1

Не для тебя

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

1

Голос

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Каждый день

proofreading requested

VIA Gra (Nu Virgos)

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Cамый лучший день

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Набери мой номер

proofreading requested

Olga Seryabkina

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Неболей

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

4

Романтика

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Феникс

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Я уеду жить в Лондон

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Забирай рай

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

3

Лондон

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Наедине

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

1

Сладко

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

6

Возьми меня за руку

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

4

2

Половина

proofreading requested

Tolmachevy Sisters

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Любить тебя

proofreading requested

Anastasia Kozhevnikova

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Девушки фабричные

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Опа!

proofreading requested

Diskoteka Avariya

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

5

О Боже, какой мужчина

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

2

Новая жизнь

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

1

Где-то живёт любовь

proofreading requested

Polina Gagarina

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

Фэн-шуй

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

5

Могла как могла

proofreading requested

proofreading requested

rosyjski → hiszpański

rosyjski → hiszpański

12 3