ali_0388

Dołączył: 4 Jul 2013

ali_0388

Senior

Liczba punktów

696

Contributions:

Tłumaczenia
69
Dzięki

213
Adnotacje
17
Piosenki
4
Artyści
1
Komentarze
17

Języki

ojczysta znajomość

turecki

biegła znajomość

angielskiniemiecki

Dołączył: 4 Jul 2013

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Auf der Flucht

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

2

Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft)

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

5

Believe in Me

angielski → turecki

angielski → turecki

5(1 vote)

13

1

Run Run Run

angielski → turecki

angielski → turecki

2

I'll Close My Eyes

Dinah Washington

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Where Are You

Dinah Washington

angielski → turecki

angielski → turecki

Metropole

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

2

1

Ich will immer wieder dieses Fieber spür'n

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

Wenn jetzt Sommer wär

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Herz an Herz

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Helden wie wir

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

Boomerang

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Detektive

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Automatisch

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

5(1 vote)

1

3

Achterbahn

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Du bist die Insel

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Leb deinen Traum

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Rosa Wolke

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Willkommen in meinem Garten

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Ist deine Liebe echt?

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

Heut' ist mein Tag

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

Ich bin wieder hier

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

Der kleine Stern

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

So wie ein Wunder

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Entschuldigen Sie

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Engel der Nacht

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Männer brauchen Liebe

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

Istanbul

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

6

Blut und Tränen

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

In meinem Raum

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

12 3