Cal

Dołączył: 7 Apr 2016

Cal

Ekspert

Liczba punktów

3 011

Contributions:

Języki

ojczysta znajomość

angielski

biegła znajomość

włoski

zaawansowana znajomość

hiszpański

umiarkowana znajomość

francuski

podstawowa znajomość

portugalski

Dołączył: 7 Apr 2016

O mnie

I try to create a vibe with my translations that are suitable to the particular song, if I am already familiar with the song and not fulfilling an unfamiliar request. A former student of Italian at university in the USA, who has officially translated some works from Italian to English, and has recently worked in the field of interpretation, so I have much professional experience with the language. Eurovision fan, but my favorite musical genres are alternative rock and world folk. I mostly translate between Italian and English. If you are a native speaker of any language I translate from, feel free to leave any suggestions for me. My goal is to grow the Italian music & translation database on this website as big as possible, and to create quality profiles for artists I am a fan of from around the world.

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Użytkownik aaaitscal nie przesłał żadnego tłumaczenia