Album:
EXODUS (2015)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
niemiecki
Transformer
TRANSFORMER
Sie ist so ein Transformator. Exo! Los geht’s!
Warte, warte, warte, warte!
Es ist schwer zu erklären. Wer ist sie? Was ist sie?
Hier drüben, Hier drüben, Hier drüben, Hier drüben!
Wenn du dich so schnell veränderst, wird es schwer sein damit umzugehen
Du wirst langsamer~ dann wirst du schneller!
Ich finde darauf keine Antwort, deshalb starre ich sie nur verblüfft an
Ein Mädchen, welches mir den Weg meiner Herausforderung erschwert
Du bist nicht einfach, du bist ein mega Mädchen!
Oh Baby, Baby, Baby Du bist so gefährlich und elektrisierend zugleich!
Du bist stark und strahlend, ich möchte mich nicht mit dir streiten!
Hey, schöne Lady! Meine Gedanken um dich vertiefen sich nur.
Ein bisschen stärker, manchmal aber auch weicher
Wenn ich vor ihr stehe…
Tick Tick, Boom Boom! Ich bin kurz davor zu explodieren!
Ich habe es mir nicht einmal vorgestellt,
aber am Ende wirst du mich kontrollieren
Du bist meine Meisterin und Besitzerin
Denn du bist, du bist, du bist ein Transformator!
Nun ist ihre Zeit!
Von welchem Planeten kommst du?
Mädchen, du hast mich! Du hast mich! Du bist die Gewinnerin dieses Spieles
Denn du bist, du bist, du bist ein Transformator
Du kommst vorbei. Ich kann mich keinen Schritt bewegen
Weil du so schön anzusehen bist, doch dann veränderst du dich wieder!
Triff deine Entscheidung das ist Zeitverschwendung
Du wirst langsamer~ dann wirst du schneller
Ich finde darauf keine Antwort, deshalb starre ich sie nur verblüfft an
Ein Mädchen, welches mir den Weg meiner Herausforderung erschwert
Du bist nicht einfach, du bist ein mega Mädchen!
Oh Baby, Baby, Baby Du bist so gefährlich und elektrisierend zugleich!
Du bist stark und strahlend, ich möchte mich nicht mit dir streiten!
Hey, schöne Lady! Meine Gedanken um dich vertiefen sich nur.
Ein bisschen stärker, manchmal aber auch weicher
Wenn ich vor ihr stehe…
Tick Tick, Boom Boom! Ich bin kurz davor zu explodieren!
Ich habe es mir nicht vorgestellt
aber am Ende wirst du mich kontrollieren
Du bist meine Meisterin und Besitzerin
Denn du bist, du bist, du bist ein Transformator!
Nun ist ihre Zeit
Von welchem Planeten kommst du?
Mädchen, du hast mich! Du hast mich! Du bist die Gewinnerin dieses Spieles
Denn du bist, du bist, du bist ein Transformator
Bring mich nicht zur Weißglut. Wir haben keine Zeit für so etwas!
Was brauchen wir beide in diesem Moment schon mehr?
Ich will dich haben egal welche Seite du mir von dir zeigst
Selbst wenn ich Angst haben sollte
Sags mir jetzt! Es tötet mich, Baby
Tick Tick, Boom Boom! Ich bin kurz davor zu explodieren!
Ich habe es mir nicht vorgestellt
aber am Ende wirst du mich kontrollieren
Du bist meine Meisterin und Besitzerin
Denn du bist, du bist, du bist ein Transformator!
Nun ist ihre Zeit
Von welchem Planeten kommst du?
Mädchen, du hast mich! Du hast mich! Du bist die Gewinnerin dieses Spieles
Denn du bist, du bist, du bist ein Transformator
Ich sehe dich, ich will dich – dann verwandelt du dich…
Kannst du mich fühlen? Oder wirst du dich verwandeln?
Song details
Translation details
Viktoria_4
submitted on 12 czerw. 2016 - 10:22
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
namjoon girl
namjoon girl 
Give a shoutout to Viktoria_4
O tłumaczu
Viktoria_4Senior
Wkład
- 66 przekładów
- 31 transliteracji
- Liczba piosenek: 48
- podziękowano 4032 razy
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 12 użytkowników
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćrosyjski
podstawowa znajomośćangielski (średnioangielski)
