Utwór wykonywany również przez:
Album:
T.N.T. (1976)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
T.N.T.
Oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi oi
See me ride out of the sunset
On your colored TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
Women to the right
Ain't got no gun
got no knife
Don't you start no fight
Cos I'm
T.N.T. - I'm Dynamite
T.N.T. - And I'll win the fight
T.N.T. - I'm a power-load
T.N.T. - Watch me Explode
I'm dirty, mean and mighty unclean
I'm a Wanted man
Public Enemy Number One
Understand
So lock up your daughter
And lock up your wife
Lock up your back door
And run for your life
The man is back in town
So don't you mess around
Cos I'm
T.N.T. - I'm Dynamite
T.N.T. - And I'll win the fight
T.N.T. - I'm a power-load
T.N.T. - Watch me Explode
(Guitar Solo)
T.N.T. oi oi oi
T.N.T. oi oi oi
T.N.T. oi oi oi
T.N.T. oi oi oi
T.N.T. - I'm Dynamite (oi oi oi)
T.N.T. - And I'll win the fight (oi oi oi)
T.N.T. - I'm a power-load (oi oi oi)
T.N.T. - Watch me explode
Song by Young/Young/Scott
T.N.T
Oi [x15]
Tu me vois surgir au lever du soleil
Sur ton écran télé en couleur
Sorti pour récupérer mon du
Si tu vois ce que je veux dire
Des gonzesses à ma gauche
Des gonzesses à ma droite
J'ai pas de flingue
Ni de couteau
Mais tu ferais bien de pas me faire chier
Car je suis ...
De la TNT | Je suis de la dynamite
De la TNT | Je vais gagner le combat
De la TNT | Je suis chargé à bloc
De la TNT | Regardes moi exploser !
Je suis sale , un salaud et pas très net sur les bords
Je suis recherché par les flics
Je suis l'ennemi public numéro 1
T'as compris ?
Alors enferme ta fille
Enferme ta femme
Ferme la porte de derrière à clef
Et cours pour sauver ta peau
Le mâle est de retour en ville
Alors viens pas foutre la merde
Car je suis ...
De la TNT | Je suis de la dynamite
De la TNT | Je vais gagner le combat
De la TNT | Je suis chargé à bloc
De la TNT | Regardes moi exploser !
( Solo de guitare )
De la TNT | Oi [x3]
De la TNT | Oi [x3]
De la TNT | Oi [x3]
De la TNT | Oi [x3]
Car je suis ...
De la TNT | Je suis de la dynamite ( oi [x3] )
De la TNT | Je vais gagner le combat ( oi [x3] )
De la TNT | Je suis chargé à bloc ( oi [x3] )
De la TNT | Regardes moi exploser !( oi [x3] )
Song details
Translation details
AC/DC TOP 3
O tłumaczu
ThunderoadSuperużytkownik
Wkład
- 191 przekładów
- 35 transliteracji
- Liczba piosenek: 80
- 808 otrzymanych podziękowań
- 16 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 16 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 36 zamieszczonych komentarzy
- 12 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćafrikaans
All of my publications are personal-made translations and you can republish them anywhere else unless it's stated otherwise