Stray Kids

별생각 (TMT)

Stray Kids
Tłumaczenie (turecki) Tłumaczenia 6 przekładów Tłumaczenia 6
Dodaj do ulubionych
Album:
Clé 2 : Yellow Wood
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
turecki

별생각 (TMT)

TMT

Her türlü düşüncenin aklıma geldiği gece
Her zamanki gibi gece gökyüzüne bakıyorum
Parıldayan daha fazla yıldız olduğu gibi
Neden daha gergin ve endişeli oluyorum? Evet
Sanki yıldızlar
Bana tepeden bakıyor, bu günlerde kötü hissediyorum
Esen rüzgarı takip etmeli miyim?
Rüzgarla karşı karşıya mı kaldım?
 
Herkes bunu yapamaz
Ben herkes değilim diye her gün bağırıyorum
Durumumu ve koşullarımı biliyorum
Ama bu şekilde devam ediyorum
Ne kadar yürüsem de hala aynı yerdeyim
Monotonluk
Bu istenmeyen déjà vu beni üzüyor
Kriz ve fırsat arasındaki iki farklı yol
Benim yolum kriz mi?
Bilmiyormuş gibi sorup duruyorum
 
Parıldayan yıldız gibi olmak istiyorum
Herkes bir yıldız gibi ışıltılı olmayabilir
Düşmekten korkuyorum
Kayan yıldızlar gibi
Sanırım asla öğrenemeyeceğim
 
Her türlü düşünce aklıma geliyor
Gitmelimiyim yoksa kalmalı mı? Yah
Her türlü düşünce aklıma geliyor
Aklımda her türlü düşünce var
Yolumu seçsem bile neden hala amaçsızca dolaşıyorum?
Yıldıza bakarak koştum
Yolum hakkında umutsuz hissediyorum, bu yüzden yine korkuyorum
O yıldız gibi olabilir miyim?
 
Çok mu ileri gitdim? Evet
Geriye baksam da aynı Evet
Karanlıkta yürüdüm
Sadece parlayan yıldıza güvenerek
Bu yolda yürüdüğümü biliyorum
İrade ve seçimime dayalı
Ama başka bir yere bakmaya devam ediyorum
Bunlar benim kalıcı duygularım mı? Biliyorum olmamalı
Ama korkarım ki pişmanlığa dönüşecek
 
Bunun imkansız olduğunu bilerek kim meydan okuyabilir ki?
Geldikten sonra sık sık incinirim
Çok çalışıyormuş gibi davranıyorum
Ama geri adım atarsam
Kimse beni suçlar mı
Sorumsuz olduğun için mi?
Yıldıza baktığım yol
Sık ormanın sessizliğinde kayboluyor
Korkarım ki izlediğim yıldız
Zaten bir meteor gibi düştü
 
Parıldayan yıldız gibi olmak istiyorum
Herkes bir yıldız gibi ışıltılı olmayabilir
Düşmekten korkuyorum
Kayan yıldızlar gibi
Sanırım asla öğrenemeyeceğim
 
Her türlü düşünce aklıma geliyor
Gitmelimiyim yoksa kalmalı mı? Yah
Her türlü düşünce aklıma geliyor
Aklımda her türlü düşünce var
 
Dürüst olmak gerekirse bu benim seçimim
Ama bunu istediğim gibi yapamayacağım konusunda gerginim
Sadece benim için beklentiler büyüyor
Daha fazla yaslanırsam düşmekten korkuyorum
 
Woah (Hey)
Geri dönmeli miyim?
Üoah (Hey)
Arkana bakma
 
Gitmelimiyim yoksa kalmalı mı? Yah
Aklımda her türlü düşünce var
Yolumu seçsem bile neden hala amaçsızca dolaşıyorum?
Yıldıza bakarak koştum
Yolum hakkında umutsuz hissediyorum, bu yüzden yine korkuyorum
O yıldız gibi olabilir miyim?
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Don't forget to leave thanks and show your support if you find helpful my translation :) and please don't use without credits
Çevirimi faydalı bulduysanız teşekkür etmeyi ve desteğinizi göstermeyi unutmayın :) ve lütfen izinsiz kullanmayınız.

Mimi Mimi
submitted on 3 maj 2020 - 17:31
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika louestdelouestde
Give a shoutout to Mimi