Album:
Evolve (2017)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
fiński
Thunder
Ukkonen
[Säkeistö 1]
Vain nuori jätkä lyhyellä pinnalla
Olin kireä, halusin rentoutua
Uneksin isommista asioista
ja halusin jättää oman elämäni taakseni
En ole myöntäilijä, en seuraaja
Sovit laatikkoon, sovit muottiin
Istu alas eteisaulassa, valitse numero
Salamoin ennen ukkosta
[Esi-kertosäe]
Ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukk-ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukk-ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen
[Kertosäe]
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen
Ukkonen, ukkonen
Ukkonen
[Säkeistö 2]
Lapset nauroivat luokassani
Samalla kun suunnittelin esiintyväni väkijoukoille
Kuka luulet olevasi?
Uneksein suurena julkkiksena olemisesta
Sanot olevasi tavallinen, olevasi yksinkertainen
Matkaat aina takapenkillä
Nyt hymyilen lavalta samalla kun
taputat halpispaikalta
[Esi-kertosäe]
Ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukk-ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukk-ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen
[Kertosäe]
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen
Ukkonen, ukkonen
Ukkonen
[Bridge]
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen, ukkonen
[Kertosäe]
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen, ukkonen
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen, ukkonen
Ukkonen, tunne ukkonen
Salamat ja ukkonen, ukkonen
Ukkonen, tunne ukkonen (tunne)
Salamat ja ukkonen, ukkonen
[Esi-kertosäe]
Ukkonen, ukkonen, ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukkonen, ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukkonen, ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen
Ukkonen, ukkonen, ukkonen
Ukk-ukk-ukkonen, ukkonen
Song details
Translation details
Give a shoutout to Emssme
O tłumaczu
EmssmeMistrz
Wkład
- 506 przekładów
- Liczba piosenek: 55
- podziękowano 952 razy
- 125 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 43 użytkowników
- 13 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, fiński
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćszwedzki, estoński, włoski
2
Komentarze 1
Okei, kiitos!
Olikin tämä laulu ehkä vähän turhan hankala pala purtavaksi minulle.