Album:
Hello, world!
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
angielski
Test Me
Test me test me
Freedom
Test me test me
Freedom
어디서도 볼 수 없었던 이상한 놈이 나야 Ooh ah
남들이 하자고 하는 건 이상하게 흥미 없지 Ooh ah
부르지 마
I love it now
혹시 내가 뭔가 아쉬워 보이나
제발 관심 끄고 너희 걱정이나 하라고
Yes I'm a freak
다들 똑같이
웃을 때 웃지 못하는 걸
답은 정해져 있지만
자 해봐 You can test me
내가 할 거 같애, 안할 거 같애?
이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐
Test me test me
이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐
Test me test me
두 귀를 가볍게 막고서 음악을 틀어버려 Ooh ah
저기 저 골목길 끝에서 방향을 틀어버려 Ooh ah
Nobody 없는 길 Hoodie를 쓴 뒤
복잡한 주머니를 뒤져 고장 난 이어폰을 껴
가로등이 나의 Spotlight
아무도 방해 못해 My Night
모두 다 똑같아
이제 그만 Bye
놔
따라오지 마
아침부터 밤새도록 나는 Full이야
너흰 딴 데 가서 하던 거나 마저하라고
Yes I'm a freak
다들 똑같이
웃을 때 웃지 못하는 걸
답은 정해져 있지만
자 해봐 You can test me
No, you don't understand me
이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐
Test me test me
이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐
Test me test me
두 귀를 가볍게 막고서 음악을 틀어버려 Ooh ah
저기 저 골목길 끝에서 방향을 틀어버려 Ooh ah
Ooh
Staying outside by myself alone
세상이 날 빼고 돌아가도
Freedom
Staying outside by myself alone
Freedom
세상이 날 빼고 돌아가도
Staying outside by myself alone
(정신 놓고 Lala like crazy)
세상이 날 빼고 돌아가도
(끝까지 난 Lala like crazy yeah)
이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐
Test me test me
이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐
Test me test me
두 귀를 가볍게 막고서 음악을 틀어버려 Ooh ah
저기 저 골목길 끝에서 방향을 틀어버려 Ooh ah
Test Me
Test me test me
Freedom
Test me test me
Freedom
A weirdo like no other, that’s me Ooh ah
I’m not into what others want me to do Ooh ah
Don’t call me
I love it now
Do you think I’m the one in need?
Shush yourself, mind your own business
Yes I’m a freak
When everyone else
Is laughing, I can’t myself
There’s an answer already
But go on, you can test me
What do you think? Will I do it or not?
If you can make it better, take me
Test me test me
If you can make it more fun, take me
Test me test me
With ears plugged, just turn on the music Ooh ah
At the end of the alley, just make a turn Ooh ah
Nobody’s on the road, I’m in a Hoodie
I search my pocket to put on broken earphones
The streetlight’s my spotlight
Nothing can stop me My Night
Everyone’s the same
Enough already, Bye
Let go
Stop following me
From my morning through the night, it’s Full
Go away and do what you do
Yes I’m a freak
When everyone else
Is laughing, I can’t myself
There’s an answer already
But go on, you can test me
No, you don’t understand me
If you can make it better, take me
Test me test me
If you can make it more fun, take me
Test me test me
With ears plugged, just turn on the music Ooh ah
At the end of the alley, just make a turn Ooh ah
Ooh
Staying outside by myself alone
Even if the world goes on without me
Freedom
Staying outside by myself alone
Freedom
Even if the world goes on without me
Staying outside by myself alone
(Turn it up Lala like crazy)
Even if the world goes on without me
(Till the end, I’m Lala like crazy yeah)
If you can make it better, take me
Test me test me
If you can make it more fun, take me
Test me test me
With ears plugged, just turn on the music Ooh ah
At the end of the alley, just make a turn Ooh ah
Song details
Translation details
Give a shoutout to SLOR
Komentarz autora:
Sync By Yours Truly?
Xdinary Heroes TOP 3
frazeologizmy z utworu "Test Me"
O tłumaczu
SLORGuru
Wkład
- 1008 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 24456
- 1036 collections
- 28196 otrzymanych podziękowań
- 81 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 54 użytkowników
- 49 spełnionych próśb o transkrypcję
- 35 dodanych frazeologizmów
- 35 wyjaśnionych frazeologizmów
- 773 zamieszczone komentarze
- 14 dodanych adnotacji
- 39 dodanych napisów
- dodano artystów 5763
ojczysta znajomośćangielski, filipino/tagalski, iloko
biegła znajomośćangielski, filipino/tagalski
zaawansowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćchiński, japoński, koreański, hiszpański, tajski
5
?ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔?
??????? ?? ☕: ??????