Album:
Piši mi (1985)
Oryginalne teksty (piosenek)
chorwacki
Przekład
hiszpański
Tamara
Tamara
Tú le mentiste
Por la noche, besaste a otros hombres
Tú le mentiste
fuiste una santa con él
ahora, cuando oyes sonar el teléfono
quieres que sea él
Esta noche lo necesitas
los antiguos malos hábitos
esta noche lo necesitas
la radio te molesta
estás corriendo, el teléfono está sonando
todos te está llamando, pero él no
Tamara, Tamara
¿a quién tú engañaste?
mientras tú soñaste con él por la noche
dinos, Tamara
Tamara, Tamara
¿por quién tú lloraste?
mientras tú soñaste con él por la noche
dinos, Tamara
Tú le mentiste
Corriste sobre tus dedos
tú le mentiste
regresabas al alba
El teléfono está sonando otra vez
no reconoces la voz, no es él
Song details
Translation details
mabushii
submitted on 12 lut. 2017 - 01:34
Give a shoutout to mabushii
Magazin TOP 3
O tłumaczu
mabushiiModerator
Wkład
- 1426 przekładów
- 58 transliteracji
- Liczba piosenek: 671
- 6947 otrzymanych podziękowań
- 1275 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 468 użytkowników
- 20 spełnionych próśb o transkrypcję
- 7 dodanych frazeologizmów
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 695 zamieszczonych komentarzy
- 96 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, serbski
biegła znajomośćbośniacki, chorwacki, czarnogórski
zaawansowana znajomośćfrancuski
umiarkowana znajomośćjapoński, rosyjski, hiszpański
podstawowa znajomośćniemiecki, macedoński, turecki
