Album:
Fool Bar
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
grecki
Take It Off
Βγάζε το
Αυτό το φόρεμα που φοράεις τόσο καλά
Και αυτά τα τακούνια, δεσποινίδα,
Και ο τρόπος που φοράς αυτό το καπέλο,
Και το κασκόλ στον λαιμό σου
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Δεν αμφιβάλλω, ξέρω ότι έχεις πολλή φινέτσα, μωράκι μου
Και νομίζω ότι είσαι καλοαναθρεμμένη
Πρέπει να ξέρεις, όμως, ότι απόψε μας κοιτάξει κανέναν
Θέλω να σε πάρω στο Παρίσι και να σ'αγοράσω πράγματα
Μπορούμε να έχουμε τρελές νύχτες και σιγά πρωινά
Υπάρχει ένα δαχτυλίδι στο αριστερό σου χέρι.
Δε πρέπει να λες τίποτα, καταλαβαίνω
Όμως βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Δεν αμφιβάλλω, ξέρω ότι έχεις πολλή φινέτσα, μωράκι μου
Και νομίζω ότι είσαι καλοαναθρεμμένη
Πρέπει να ξέρεις, όμως, ότι απόψε μας κοιτάξει κανέναν
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Βγάζε το, βγάζε το
Χρειάζομαι την αγάπη σου
Ω, τι λες γι'αυτό; Πεσ'μου την αλήθεια
Song details
Translation details
Douwe Bob TOP 3
O tłumaczu
crimsonDynameModerator
Wkład
- 1129 przekładów
- 15 transliteracji
- Liczba piosenek: 916
- 142 kolekcje
- 5810 otrzymanych podziękowań
- 308 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 156 użytkowników
- 35 spełnionych próśb o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 931 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- 127 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, grecki
biegła znajomośćangielski, francuski, grecki
umiarkowana znajomośćczarnogórski, niderlandzki, serbski
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), niemiecki, hebrajski, hiszpański, chiński, białoruski, norweski, ukraiński, rumuński, rosyjski
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.