Oryginalne teksty (piosenek)
rumuński
Przekład
angielski
Tăcere
Ce mai este... cărţi de noapte
Mai citesc, şi-mi pare că sunt viu -
Cine iar aprinde lampa
Când e prea târziu?
Ţăcănă un ceas pe-o planşă...
Toate câte sunt, eu să nu le ştiu?!
Noapte...
Cine iar aprinde lampa
Când e prea târziu?
Stillness
What's up... night books
I still read, and it seems I'm alive -
Who lights the lamp again
When it's too late?
A clock ticks on a board...
All the things, don't I know them?!
Night...
Who lights the lamp again
When it's too late?
Song details
Translation details
Give a shoutout to Valeriu Raut
O tłumaczu
Valeriu RautRedaktor
Wkład
- 6730 przekładów
- 2 transliteracje
- Liczba dodanych piosenek: 8892
- 34251 otrzymanych podziękowań
- 1464 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 561 użytkowników
- 100 spełnionych próśb o transkrypcję
- 22 dodane frazeologizmy
- 38 wyjaśnionych frazeologizmów
- 7300 zamieszczonych komentarzy
- 1427 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, francuski, włoski, hiszpański, szwedzki
1
