Thy Catafalque

Szarvas

Thy Catafalque
Tłumaczenie (ukraiński) Tłumaczenia 3 przekłady Tłumaczenia 3
Dodaj do ulubionych
Album:
Vadak
Oryginalne teksty (piosenek)
węgierski
Przekład
ukraiński

Szarvas

Олень

Біжи, олень, біжи!
Це світ туману, ліс сновидіння.
І не існує ніякої магії —
Тільки атрофія.
Роки розбиваються тишею на уламки.
І я.
Після чого дощі змивають мене.
 
Життя — це сон осені.
Я — теж олень.
Дощі, несіть мене нарешті!
 
Не існує ніякої магії —
Тільки атрофія.
Але тікай, тікай щосили
З неспинною жадобою.
 
Роки розриваються тишею на уламки
Як я
І зрештою дощі змивають мене.
 
Життя — це сон.
Я теж олень.
Дощі, несіть мене!
 
Facebook X
expand collapse Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Natasha Shershakova Natasha Shershakova
submitted on 14 maj 2021 - 11:15
Give a shoutout to Natasha Shershakova