Album:
Ρόδινο όνειρο
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
The Sun
I feel it coming
Rising on the horizon
I feel it coming
It’s coming home
My soul it’s on it
Without it there is no life
My soul it’s on it
Nowhere to go
You and me on the planet till the weekend
Get up, let’s go
Let it be us together till the world ends
Nowhere to go
Fly me to the brightest star in the sky
I love the sun
And you know why
(x4)
Where are you going ?
What do you mean it’s time ?
Where are you going ?
Don’t leave me, no
I’m kinda lonely
I need you by my side
My soul it’s calling
Nowhere to go
You and me on the planet till the weekend
Get up, let’s go
Let it be us together till the world ends
Nowhere to go
Fly me to the brightest star in the sky
I love the sun
And you know why
(x7)
Soarele
Simt că vine
Crescând la orizont
Simt că vine
Se întoarce acasă
Sufletul meu este pe el
Fără acesta nu există viață
Sufletul meu este pe el
Nicăieri nu mergem
Tu și cu mine pe planetă până în week-end
Ridică-te, hai să mergem
Să fim împreună până se sfârșește lumea
Nicăieri nu mergem
Să zbor până la cea mai strălucitoare stea de pe cer
Îmi place soarele
Și știi de ce
(X4)
Unde te duci ?
Ce vrei să spui că e timpul?
Unde te duci ?
Nu mă lăsa, nu
Sunt cam singuratic
Am nevoie de tine de partea mea
Sufletul meu sună
Nicăieri nu mergem
Tu și cu mine pe planetă până în week-end
Ridică-te, hai să mergem
Să fim împreună până se sfârșește lumea
Nicăieri nu mergem
Să zbor până la cea mai strălucitoare stea de pe cer
Îmi place soarele
Și știi de ce
(X7)
Song details
KingKylie
O tłumaczu
gaddyEkspert
Wkład
- 329 przekładów
- Liczba piosenek: 16
- 1151 otrzymanych podziękowań
- 233 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 110 użytkowników
- 7 dodanych frazeologizmów
- 7 wyjaśnionych frazeologizmów
- 55 zamieszczonych komentarzy
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski, włoski
podstawowa znajomośćangielski, francuski, włoski, hiszpański
