Kenya Grace

Strangers

Kenya Grace

Tłumaczenie (arabski)

17 przekładów

17

Oryginalne teksty (piosenek)

angielski

Przekład

arabski

Strangers

غرباء

(مقدمة)

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

(مقطع 1)

النهاية دائما واحدة

عندما نكون أنا و أنت

لكن في كل مرة أقابل بها شخص جديد

اشعر بالديجا فو (الشعور بأن نفس الموقف يتكرر)

اقسم انهم يبدون مثله

كما لو انهم بالفعل يعرفوني

كل كلمة يقولوها تبدو فقط مثله

و تذهب مثل هذا

(كورس)

سنذهب بسيارتك و انت ستميل اليّ لتقبلني

سنمشي لساعات و نستلقي على كراسي السيارة الخلفية

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

و في ليلة عشوائية عندما يتغير كل شئ

و انت لن ترد على رسائلي و سنعود غرباء

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

(ما قبل الكورس)

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

(مقطع 2)

انه شئ انا اكرهه

كيف بأمكاننا ان نتخلص من الجميع

في كل مرة أواعد بها شخص جديد

اشعر ان مشاعري تتأثر بسهولة (بسهولة)

هذا لن يتغير ابدا

و سأبقى فقط كما انا

لم اواعد و افترق حقا

ستذهب مثل هذا

(كورس)

سنذهب بسيارتك و انت ستميل اليّ لتقبلني

سنمشي لساعات و نستلقي على كراسي السيارة الخلفية

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

و في ليلة عشوائية عندما يتغير كل شئ

و انت لن ترد على رسائلي و سنعود غرباء

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

(بريدج)

النهاية دائما واحدة

عندما نكون أنا و أنت

لكن في كل مرة أقابل بها شخص جديد

اشعر بالديجا فو (الشعور بأن نفس الموقف يتكرر)

و عندما نتحدث لأشهر

حسنا, هل كنت تقصد هذا؟ (هل كنت تقصد هذا؟)

كيف بأمكاننا ان نقول ان هذا حب

عندما تذهب مثل هذا؟

(كورس)

سنذهب بسيارتك و انت ستميل اليّ لتقبلني

سنمشي لساعات و نستلقي على كراسي السيارة الخلفية

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh

و في ليلة عشوائية عندما يتغير كل شئ

و انت لن ترد على رسائلي و سنعود غرباء

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh (نعود غرباء)

(ما قبل الكورس)

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh (نعود غرباء)

Uh-huh, uh-huh, uh

Uh-huh, uh-huh, uh (نعود غرباء)

Song details

Translation details

submitted on 17 paź. 2023 - 10:56

Give a shoutout to mariam21

Help to translate

angielski → łotewski

Kenya Grace TOP 3

Strangers

Strangers

Only In My Mind

Only In My Mind

It’s not fair

It’s not fair

Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.

Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Wkład

255 przekładów
4 transliteracje
Liczba piosenek: 8
809 otrzymanych podziękowań
45 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 44 użytkowników
11 zamieszczonych komentarzy

ojczysta znajomośćarabski, Arabic (Egyptian)

biegła znajomośćangielski, japoński

podstawowa znajomośćchiński, francuski, koreański

Request translation