Album:
Dear Happy
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Strange
Étrange
Toujours eu peur de mes erreurs
Peur de ce que ça aurait pu être
En sécurité dans mon étreinte
Toujours cru que je ne changerais jamais
Mais il y a quelque chose dans tes courtes répliques
Qui me garde captivée
Cet amour, je l'ai trouvé, je ne peux m'empêcher d'en douter
Plus tu pars, plus je reste
Alors, avertis-moi, tu peux dire que je suis bornée
Je m'enfoncerai quand même plus
N'est-ce pas étrange? Je ne veux pas m'en aller
Je veux juste aller là où le ciel m'emporte, même si c'est à travers les flammes
N'est-ce pas étrange, comment je ne veux pas jouer de prudence?
Ça va pas durer à tout jamais, tout comme les pétales de la rose que tu as offerte
Mais n'est-ce pas étrange?
Ça me plait, ce manque de contrôle
Je ne sais pas où ça pourrait mener
Je suis tes fantômes
Et je suis attirée par le silence de ta part
Obsédée par chaque mensonge, la façon dont tu me fais pleurer
Cet amour, je l'ai trouvé, je ne peux m'empêcher d'en douter
Plus tu pars, plus je reste
Alors, avertis-moi, tu peux dire que je suis bornée
Je m'enfoncerai quand même plus
N'est-ce pas étrange? Je ne veux pas m'en aller
Je veux juste aller là où le ciel m'emporte, même si c'est à travers les flammes
N'est-ce pas étrange, comment je ne veux pas jouer de prudence?
Ça va pas durer à tout jamais, tout comme les pétales de la rose que tu as offerte
Mais n'est-ce pas étrange, étrange, étrange, yuh
Oh, n'est-ce pas étrange, étrange, étrange
N'est-ce pas étrange? Je ne veux pas m'en aller
Je veux juste aller là où le ciel m'emporte, même si c'est à travers les flammes
N'est-ce pas étrange, comment je ne veux pas jouer de prudence?
Ça va pas durer à tout jamais, tout comme les pétales de la rose que tu as offerte
Song details
Translation details
Frazz
submitted on 20 paź. 2023 - 00:52
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Estefazapata26
Estefazapata26 
Give a shoutout to Frazz
Gabrielle Aplin TOP 3
frazeologizmy z utworu "Strange"
O tłumaczu
FrazzSuperużytkownik
Wkład
- 74 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 54
- 175 otrzymanych podziękowań
- 71 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 33 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 8 zamieszczonych komentarzy
- 9 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, francuski
podstawowa znajomośćniemiecki, hiszpański
