Album:
Eurovision Song Contest Kyiv 2005
Oryginalne teksty (piosenek)
słoweński
Przekład
angielski
Stop (Original version)
Stop
I lean on a dusty wall,
I fight with all my strength.
I knock and hope that you dont even hear me,
But you open the door like you don't even care.
Why are we both pretending?
You're signed with his kiss.
Go on, tie my hands up, so i'll drown,
to bleed out in your lap in lies.
At least tell me Stop when i look into your eyes,
at least tonight.
Go on, tie my hands up, so i'll drown,
to bleed out in your lap in lies.
At least tell me Stop when i look into your eyes,
at least defend me tonight.
For a long time you've been hiding with kisses between the palms,
And with a heavy heart you doubt the two of us.
Wipe me like dust, demolish everything under your fingers,
so i won't trip over the hope.
Go on, tie my hands up, so i'll drown,
to bleed out in your lap in lies.
At least tell me Stop when i look into your eyes,
at least defend me tonight, defend me.
Lalala lajla…
Lalala lajla lajla…
Song details
Translation details
Give a shoutout to sl-ratte
Help to translate
Omar Naber TOP 3
frazeologizmy z utworu "Stop (Original…"
O tłumaczu
sl-ratteSuperużytkownik
Wkład
- 83 przekłady
- Liczba piosenek: 27
- 87 otrzymanych podziękowań
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 15 dodanych frazeologizmów
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 3 zamieszczone komentarze
- 5 dodanych artystów
ojczysta znajomośćsłoweński
biegła znajomośćangielski, słoweński
podstawowa znajomośćbułgarski, angielski, niemiecki
5
