Album:
Bravo: The Hits 2016 (2016)
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
serbski
Stimme
Glas
Poslušaj glas
Na tvom putu kroz život
Dolaziće raskršća i ti ćeš stajati tamo
Treba da razmisliš i odabereš šta želiš
Zli duhovi i mučitelji
Uporno se vraćaju
Neće biti lakše, biće sve teže
Treba da se sabereš, treba da učiniš sledeći korak
Kad je dobar savet skup, ti si izgubljen i namučen
Zar nije uvek postojao jedan glas koji ti pomaže
Poslušaj glas, poslušaj šta ti govori, uvek je bio tamo, dođi, poslušaj njegov savet
Poslušaj glas, čini te jačim, želi da uspeš
Dakle, poslušaj šta ti govori
Poslušaj glas
Poslušaj glas
Reci mi, hoćeš li govoriti ili ćutati
Šta će se desiti, šta je sledeće
Želiš li da odeš ili ostaneš
Moraš da odlučiš, niko neće uraditi to za tebe
To je putovanje bez navigacije
Sve je otvoreno i uvek novo
Svi testovi, mislim da možeš da uspeš u tome
Ako ostaneš svoj i najbolji što možeš
Kad je dobar savet skup, ti si izgubljen i namučen
Zar nije uvek postojao jedan glas koji ti pomaže
Poslušaj glas, poslušaj šta ti govori, uvek je bio tamo, dođi, poslušaj njegov savet
Poslušaj glas, čini te jačim, želi da uspeš
Dakle, poslušaj šta ti govori
Poslušaj glas, poslušaj šta ti govori, uvek je bio tamo, dođi, poslušaj njegov savet
Poslušaj glas, čini te jačim, želi da uspeš
Dakle, poslušaj šta ti govori
Poslušaj glas
Poslušaj šta ti govori
Poslušaj glas
Poslušaj to što ti govori
Kad je dobar savet skup, ti si izgubljen i namučen
Poslušaj svoj instinkt, on će te povesti do cilja
Hej, poslušaj me, ti određuješ svoj put
I nije bitno gde ideš
Jer uvek je taj glas
Koji će ti pomoći uvek
Poslušaj glas, poslušaj šta ti govori, uvek je bio tamo, dođi, poslušaj njegov savet
Poslušaj glas, čini te jačim, želi da uspeš
Dakle, poslušaj šta ti govori
Poslušaj glas
Poslušaj šta ti govori
Poslušaj glas
Poslušaj šta ti govori
Song details
Translation details
Give a shoutout to silvija.kalmar
Help to translate
O tłumaczu
silvija.kalmarSuperużytkownik
Wkład
- 160 przekładów
- Liczba piosenek: 11
- 666 otrzymanych podziękowań
- 31 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 8 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćwęgierski
zaawansowana znajomośćangielski
4