Album:
Stand By EP
Oryginalne teksty (piosenek)
rosyjski
Przekład
angielski
Stand By (Russian)
Прости меня…
Моя душа всегда зовет,
Любовь моя
Утехи страсти сказки нет
Рассвет взойдет и солнца свет
Жду, когда меня к тебе он приведет
Но, как мне найти, найти тебя?
Мир совсем не прост, совсем не прост…
Найди свою звезду, свою звезду…
И луч звезды приведет меня к тебе
I will stand by
О, любовь…
Где мне найти свою любовь?
Мой Бог - любовь и в этом жизнь,
Свет, страдания, слёзы и печаль
Прошу, подай мне знак,
Где тебя искать
Как мне найти, найти тебя?
Мир совсем не прост, совсем не прост…
Найди свою звезду, свою звезду…
И луч звезды приведет меня к тебе
I will stand by
Найди, найди себя…
Мир совсем не прост, совсем не прост…
Найди свою звезду, свою звезду…
И луч звезды приведет меня к тебе
I will stand by
Stand by
Forgive me…
Every time my soul calls,
My love
The passion of the fairytale will not subside
Sunny light when dawn rises
And I’m waiting when it brings me to you
But how can I find, find you?
The world is not so easy, not so easy…
Find your star, your star…
And its shine brings me to you
I will stand by
Oh, love…
Where can I find my love?
My god is love and in that is life,
Sadness and pain, tears and shine
Please give me a sign,
Where should I look for you?
How can I find, find you?
The world is not so easy, not so easy…
Find your star, your star…
And its shine brings me to you
I will stand by
Find, find yourself…
The world is not so easy, not so easy…
Find your star, your star…
And its shine brings me to you
I will stand by
Song details
Translation details
Give a shoutout to Anna K.
Senhit TOP 3
O tłumaczu
Anna K.Członek
Wkład
- 18 przekładów
- Liczba piosenek: 5
- podziękowano 572 razy
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 22 zamieszczone komentarze
ojczysta znajomośćukraiński
biegła znajomośćangielski, niemiecki, rosyjski
podstawowa znajomośćfrancuski
2
Komentarze 4
Thank you!
:)
!!!!!
Спасибо :)