Album:
I Said I Love You First
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
Stained
Obojena
Bio si onaj, onaj prema kome bih trcala
Bio si onaj, onaj za koga bih molila, ne
I bio si onaj koji je ucinio da poverujem da mogu biti bolja
Da, bio si onaj, onaj prema kome bih trcala
Sada sam obojena tobom
Kao krug od kafe na ovom stolu
Ja sam labilna, obojena sam tobom
Kao prokleti vojnik koji ne moze da zaboravi bitku
Obojena sam tobom
Kao krug od kafe na ovom stolu
Ja sam labilna, obojena sam tobom
(Tobom, tobom, tobom)
Imao si nacin da me ucinis posebnom, da
Onda to povuces i kazes da nisam bila posebna, ne
I sada je zamrseno
Ta losa strana ljubavi je jedina stvar koja me cini boljom
Da, imao si svoj nacin, pokusavam da se saberem.
'Jer sada sam obojena tobom
Kao krug od kafe na stolu
Ja sam labilna, obojena sam tobom
Kao prokleti vojnik koji ne moze da zaboravi bitku
Obojena sam tobom
Kao krug od kafe na ovom stolu
Ja sam labilna, obojena sam tobom
(Tobom, tobom, tobom)
Oh, trebalo bi da bude lako da te pustim da odes
Ali ja te volim i mrzim sto to znas
Trebalo bi da bude lako da te pustim da odes
Ali ja te volim i mrzim sto to znas
Sada sam obojena tobom
Kao krug od kafe na ovom stolu
Ja sam labilna, obojena sam tobom
Kao prokleti vojnik koji ne moze da zaboravi bitku
Obojena sam tobom
Kao krug od kafe na ovom stolu
Ja sam labilna, obojena sam tobom
(Tobom, tobom, tobom)
Song details
Translation details
selenagomez
Selena Gomez TOP 3
O tłumaczu
IlenaSuperużytkownik
Wkład
- 105 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 3
- podziękowano 1032 razy
- 22 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 19 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćangielski, serbski
podstawowa znajomośćangielski, niemiecki, francuski, hiszpański
3
M✔