Album:
Lux Eterna Beach (2023)
Oryginalne teksty (piosenek)
włoski
Przekład
angielski
Splash
Splash
Endless fields that surrender to the evening
Some windows lit while the wind harps
A railing
You would live here forever
You say I should disconnect my mind a bit
But I
But I work to not be with you
I prefer the noise of crowded subways to that of the sea
What a sea, what a sea
Better alone on a ship
To not feel the weight of expectations
Overwhelmed by the immensity of the blue
I would like to wake up later in the morning
Change my life, kissing you in the wheat in South America
But then the enthusiasm goes away
Tonight I'm hiding
While my thoughts go around the world
But I
But I work to not be with you
I prefer the noise of crowded subways to that of the sea
What a sea, what a sea
Better alone on a ship
To not feel the weight of expectations
Overwhelmed by the immensity of the blue
Forgive me
I never understand it
You tell me, "Forget it
I'm here"
But I
But I work to not be with you
I prefer the noise of the endless construction sites to that of the sea
What a sea, what a sea
To float like turds
To not feel the weight of expectations
I go away without you
I dive into the immensity of the blue
Splash
Song details
Translation details
Give a shoutout to alesshimself
ColapesceDimartino TOP 3
O tłumaczu
alesshimselfGuru
Wkład
- 1610 przekładów
- Liczba piosenek: 581
- podziękowano 2464 razy
- 92 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 62 użytkowników
- 21 dodanych frazeologizmów
- 35 wyjaśnionych frazeologizmów
- 11 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 42
ojczysta znajomośćwłoski, włoski (dialekty północne), lombardzki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćesperanto
podstawowa znajomośćhiszpański, francuski, niemiecki
23